[Arama Yap] - [Ana Sayfa] > [A] > [Alicia Keys Şarkı Çevirileri] > Fallin Türkçe Çevirisi

Alicia Keys - Fallin

Albüm Adı:songs in A minor
Düzelten:cradlania

I keep on fallin'... in and out of love with you*
Sometimes I love ya, sometimes you make me blue
bazen seni seviyorum bazen canımı sıkıyorsun
Sometimes I feel good, At times I feel used
bazen iyi hissediyorum, kullanılmış hissettiğim zamanlarda
Lovin' you darlin', makes me so confused
sevi sevmek sevgilim, kafamı çok karıştırıyor

I keep on fallin', in and out of love with you*
I never loved someone the way that i'm lovin' you
kimseyi sevmedim seni sevdiğim gibi

Oh Oh, I.... never felt this way
hiç böyle hissetmedim
How do you give me so much pleasure,
cause me so much pain
nasıl bana bu kadar zevk verip bu kadar acıya sebep oluyorsun
'Cause when I think I'm taking
more than would a fool


[ reklamı gizle / hide ads ]
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=1161 ]
çünkü bir aptalın alabileceğinden daha fazla yol katettiğimi düşündüğümde,
I start fallin' back in love with you.
yine sana aşık olmaya başlıyorum

I keep on fallin', in and out of love with you*
I never loved someone the way that i'm lovin' you
kimseyi sevmedim seni sevdiğim gibi

Oh baby
bebeğim
I,I,I,I'm
Fa-a-allindüşüyorum
I,I,I,I'm
Fa-a-allindüşüyorum
Fall,fall,fa-a-a-allin'x2
düşüyorum

I keep on fallin', in and out of love with you*
I never loved someone the way that i'm lovin' you
kimseyi sevmedim seni sevdiğim gibi

*fall in love aşık olmaktır. fall out love burada, aşık olmak kalıbından yola çıkılarak yapılmış bir kelime oyunudur. türkçe tam çevirisi mümkün değil. sana aşık olmaya ve olmamaya devam ediyorum denebilir.


Arkadaşına Gönder      Sayfayı Yazdır      Hata Düzelt
DMCA.com
© 2003-2014 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.