[Arama Yap] - [Ana Sayfa] > [T] > [The Beatles Şarkı Çevirileri] > We Can Work It Out Türkçe Çevirisi

The Beatles - We Can Work It Out

Gönderen:runaway.

Try to see it my way,
Benim yolumdan görmeye çalış
Do I have to keep on talking till I can't go on?
Devam edemeyene kadar konuşmaya devam etmeli miyim?
While you see it your way,
Kendi yolunu görürken
Run the risk of knowing that our love may soon be gone.
Aşkımızın yakında yok olacağı riskini bilerek kaç

We can work it out,
Bunu çözebiliriz
We can work it out.
Bunu çözebiliriz

Think of what you're saying.
Ne dediğini düşün
You can get it wrong and still you think that it's all right.
Yanlış anlayabilirsin ve hala iyi olduğumuzu düşünürsün
Think of what I'm saying,
Ne dediğimi düşün
We can work it out and get it straight, or say good night.
Bunu çözebiliriz ve düzeltebiliriz, ya da iyi geceler deriz

We can work it out,
Bunu çözebiliriz
We can work it out.
Bunu çözebiliriz

Life is very short, and there's no time
Hayat çok kısa, ve zaman yok
For fussing and fighting, my friend.
Telaşlanmaya ve kavgaya, dostum
I have always thought that it's a crime,
Bunun hep bir suç olduğunu düşünmüştüm


[ reklamı gizle / hide ads ]
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=20352 ]
So I will ask you once again.
Bu yüzden sana bir kez daha soracağım

Try to see it my way,
Benim yolumla görmeye çalış
Only time will tell if I am right or I am wrong.
Sadece zaman yanlış ya da doğru olduğumu söyler
While you see it your way
Kendi yolunla görürken
There's a chance that we might fall apart before too long.
Çok geçmeden ayrılma gibi bir şansımız var

We can work it out,
Bunu çözebiliriz
We can work it out.
Bunu çözebiliriz

Life is very short, and there's no time
Hayat çok kısa, ve zaman yok
For fussing and fighting, my friend.
Telaşlanmaya ve kavgaya, dostum
I have always thought that it's a crime,
Bunun hep bir suç olduğunu düşünmüştüm
So I will ask you once again.
Bu yüzden sana bir kez daha soracağım

Try to see it my way,
Benim yolumla görmeye çalış
Only time will tell if I am right or I am wrong.
Sadece zaman yanlış ya da doğru olduğumu söyler
While you see it your way
Kendi yolunla görürken
There's a chance that we might fall apart before too long.
Çok geçmeden ayrılma gibi bir şansımız var

We can work it out,
Bunu çözebiliriz
We can work it out.
Bunu çözebiliriz


Arkadaşına Gönder      Sayfayı Yazdır      Hata Düzelt
DMCA.com
© 2003-2014 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.