[F] >  [Florence + The Machine Şarkı Çevirileri] > Leave My Body Şarkı Çevirisi
Reklam


Sponsor bağlantılar

Florence + The Machine - Leave My Body

Vücudumu Terk Edeceğim

Bu dizelerin ardından salıverileceğim
Ve yaşamışım, ölmüşüm umrumda değil
Ve kan kaybediyorum
Kemiklerimi terk edeceğim
Ve kalbini istemiyorum
Bana etki etmiyor

Geleceğini istemiyorum
Geçmişine ihtiyacım yok
Bir büyük an tek istediğim

(nakarat)
Vücudumu terk edeceğim
(Üst kata yükseliyorum)
Aklımı kaybedeceğim
(Geçmiş beni aşağı çekip duruyor)
Vücudumu terk edeceğim dedim
(Üst kata yükseliyorum)
Aklımı kaybedeceğim
(Geçmiş beni aşağı çekip, aşağı çekip duruyor)

Kocaya ihtiyacım yok,
Karıya yok
Ve güne ihtiyacım yok
Geceye ihtiyacım yok
Ve kuşlara ihtiyacım yok
Bırak uçup gitsinler
Ve bulutları istemiyorum
Hiç durmuyor gibiler

Hiç gelecek istemiyorum
Geçmişe hiç ihtiyacım yok
Bir büyük an tek istediğim

Hiç gelecek istemiyorum
Geçmişe hiç ihtiyacım yok
Bir büyük an tek istediğim

(Nakarat)

(Beni aşağı çekiyor)
Beni aşağı çekiyor
(Ve beni çekiyor)
Beni aşağı çekiyor
(Ve beni aşağı çekiyor)
Beni aşağı çekiyor
(Ve beni aşağı, aşağı çekiyor)
Beni aşağı, beni aşağı çekiyor

(Nakarat)
Evet, vücudumu terk edeceğim dedim
(Üst kata yükseliyorum)
Aklımı kaybedeceğim
(Geçmiş beni aşağı çekip duruyor)
(Üst kata yükseliyorum)
(Geçmiş beni aşağı çekip, aşağı çekip duruyor)



Leave my body
I'm gonna be released
From behind these lines
And I don't care whether I live or die
And I'm losing blood
I'm gonna leave my bones
And I don't want your heart
It leaves me cold

I don't want your future
I don't need your past
One grand moment
Is all I ask

(Chorus)
I'm gonna leave my body
(Moving up to higher ground)
I'm gonna lose my mind
(History keeps pulling me down)
Said I'm gonna leave my body
(Moving up to higher ground)
I'm gonna lose my mind
(History keeps pulling me, pulling me down)

I don't need a husband
Don't need no wife
And don't need the day
I don't need the night
And I don't need the birds
Let them fly away
And I don't want the clouds
They never seem to stay

I don't want no future
I don't need no past
One grand moment
Is all I ask

I don't want your future
I don't need your past
One grand moment
Is all I ask

(Chorus)

(Pulling me down)
Pulling me down
(And it's pulling me down)
Pulling me down
(And it's pulling me down)
Pulling me down
(And it's pulling me, pulling me down)
Pulling me, pulling me down

(Chorus)

Yeah, said I'm gonna leave my body
(Moving up to higher ground)
I'm gonna lose my mind
(History keeps pulling me down)
(Moving up to higher ground)
(History keeps pulling me, pulling me down)

© 2003-2016 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.