[J] >  [Joss Stone Şarkı Çevirileri] > Tell Me About It Şarkı Çevirisi
Reklam


Sponsor bağlantılar

Joss Stone - Tell Me About It

Gönderen:MUSIC.4EVER
Joss, how much lovin' do you need?
Joss , ne kadar sevgiye ihtiyacın var?
Do you need it once a day?
Günde bir kere mi?
Twice a day?
Günde iki kere mi?
Three times a day?
Günde üç kere mi?
Or four times a day?
Ya da dört kere mi?
You gotta let me know
Bana bildirmelisin

I need a little lovinBiraz sevgiye ihtiyacım var
At least two times a day
En azından günde iki kere
So when I call you boy
O zaman seni aradığımda çocuk
You better run here right away
Hemen buraya koşarsan iyi yaparsın
Let's have a show of hands
Hadi elleri gösterin
Who's addicted to their man?
Kimler bağımlı adamlarına?
If I could do the things I want to you
Eğer sana yapmayı istediğim şeyleri yapabilseydim
You'd be changing all your plans
Tüm planlarını değiştiriyor olurdun

You want to say I'm yours
Ben seninim demek istiyorsun
I want to say get it
Ben ele geçir demek istiyorum
You want to say, so say
Söylemek istiyorsun , o zaman söyle
I know what you're thinking, babe
Biliyorum ne düşündüğünü bebeğim

So tell me baby (Tell me 'bout it)
O zaman söyle bana bebeğim (Söyle onun hakkında)
Tell me how I feel (How you feel)
Bana nasıl hissettiğimi söyle(Nasıl hissettiğini)
And if the feeling's real (Feeling's real)
Ve hislerin gerçek olup olmadığını (Hislerin gerçekliğini)
Tell me what's the deal (Hey, Hey, Hey)
Bana olayın ne olduğunu söyle(Hey , hey , hey)

Tell me 'bout it (Tell me 'bout it)
Bana onun hakkında anlat (Onun hakkında)
Tell me how you feel (how you feel)
Bana nasıl hissettiğini anlat(nasıl hissettiğini)
And if the feeling's real (Feeling's real)
Ve hislerin gerçek olup olmadığını (hislerin gerçekliğini)
Let's seal the deal (hey, hey, hey)
Hadi işi bitirelim (hey , hey , hey)

What you think about me and you being together?
Benim ve senin birlikte olmamız hakkında ne düşünüyorsun?
Could you break and shake my
Kırıp sallayabilir miydin?
Cold and stormy weather? (Hey)
Benim soğuk ve fırtınalı havamı(Hey)
Have you got this under control?
Bu kontrole sahipmisin?
Show me you know about a woman's soul
Bana bir kadın ruhu hakkında bildiğini göster

NAKARAT

I'll make you feel the way you want to feel
Hissetmek istediğin gibi hissettireceğim seni
I love how it's real
Seviyorum bu gerçekliği
We're one in two minds
Biz iki zihinde biriz
Maybe it'll stick
Belki yapışır
You better be quick
Hızlı olursan iyi olur
I hope that you heard me right
Umarım beni doğru duymuşsundur
Tell me, Tell me
Söyle bana , söyle bana
Cause I won't wait
Çünkü beklemek istemiyorum
Suspense, I just hate
Belirsizlik , nefret ediyorum
So spit it out now
O zaman tükür onu
If you're feeling like I do
Eğer benim gibi hissediyorsan
Won't you come and do it to me?
Gelip bana yapmaz mısın bunu?

NAKARAT

Come on now, what's your story
Hadi ama , hikayen ne

Tell me baby
Söyle bana bebeğim
Tell me baby
Söyle bana bebeğim

© 2003-2016 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.