Funky G - Kafana Na Balkanu

Banku za pijanku
İçmeye dünyanın parası

Groznica subotnje veceri udara
Cumartesi gecelerini ateşi vuruyor

Drma, ljulja, obara sa nogu
Çalkalamalar, sallanmalar, bacak üstünde dönmeler

Skoro ce nedelja ujutru
Az sonra pazar sabahı doğacak

Pravo vreme za ples i za ljubav novu
Dansın ve yeni bir aşkın tam zamanı

Banku za pijanku, banku za igranku
İçmeye dünyanın parası, dansa dünyanın parası

Jo' kuci nije nikome u planu
Eve gitmek daha kimsenin planında yok

Tu gde se luduje, tu gde se tuguje tu Bog stvori kafanu na Balkanu
Tanrının balkan kafesi yarattığı bu yerde çılgınlık ve hüzün

Vatra za dlanove, senti' za parove
Avuçlara ateş, çiftlere yavaş şarkı

Pod ovim nebom ptice smo u letu
Bu göğün altında kuşuz biz uçuyoruz
I kad se luduje, i kad se tuguje
Çılgınlık da var, hüzün de

Ma ovo nema na ovom belom svetu
Bundan başkası yok bu beyaz dünyada


Groznica subotnje veceri udara
Cumartesi gecelerini ateşi vuruyor

Drma, ljulja, obara sa nogu
Çalkalamalar, sallanmalar, bacak üstünde dönmeler

Skoro ce nedelja ujutru
Az sonra pazar sabahı doğacak

Pravo vreme za ples i za ljubav nadu
Dansın ve yeni bir umudun tam zamanı

Pevaj kafano na Balkanu
"Kafana na Balkanu" şarkısını söyle

Nek' lete ca'e po plafonu, po plafonu i betonu
Bardaklar tavanda uçsun yer de uçsun

Pevaju u inat svakom bolu
İnadına bütün acıyı haykırsınlar

Sipaj viski, dodaj coca colu
Viski koy, üstüne kola ekle