Preslava - Nishto Drugo

Беше грешка - и двамата знаем,
Hataydı - ikimiz de biliyoruz
но пред себе си как да признаем.
ama kendi önümüzde nasıl itiraf edelim
Тази грешка безумно желаем
Bu hatayı akılsızca arzuluyoruz
да повторим сега.
tekrarlamayı şimdi.
Както първия път да се любим
İlk kez aşık olmuşuz gibi
и от страх да не би да се влюбим,
korkudan aşık olmayalım
да избягаме да се изгубим,
kaçalım kaybolalım
аз и ти без следа.
sen ve ben iz bırakmadan

Припев: (x2)
За нищо друго не мога да мисля
Başka hiçbir şey için düşünemiyorum
и нищо друго по-силно не искам
ve başka hiçbir şeyi daha güçlü istemiyorum
не искам грешки от време на време,
hataları istemiyorum bazen
а само още веднъж да си с мене.
ama sadece bir gün daha benle ol
Беше грешка - и двамата знаем,
Hataydı - ikimiz de biliyoruz
но в самотните нощи мечтаем,
ama yalnız gecelerde hayal ediyoruz
от където сме спрели накрая,
sonunda nerde durduysak
да започнем от там.
ordan baştan başlayalım

Както първия път да се любим
İlk kez aşık olmuşuz gibi
и от страх да не би да се влюбим,
korkudan aşık olmayalım
да избягаме да се изгубим,
kaçalım kaybolalım
аз и ти без следа.
sen ve ben iz bırakmadan

Припев: (x2)
За нищо друго не мога да мисля
Başka hiçbir şey için düşünemiyorum
и нищо друго по-силно не искам
ve başka hiçbir şeyi daha güçlü istemiyorum
не искам грешки от време на време,
hataları istemiyorum bazen
а само още веднъж да си с мене.
ama sadece bir gün daha benle ol