Oomph! - Wach Auf!

Wach auf!
Uyan

Keine Zeit zu warten
Keine Zeit zu stehen
Überall Maschinen
Die sich Weiterdrehen
Beklemeye vakit yok
Durmaya vakit yok
Makineler her yerde
Her saniye çalışıyorlar

Keine Zeit zu zweifeln
Du musst funktionieren
Keine Zeit zu halten
Ohne zu verlieren
Tereddüt etmeye vakit yok
Çalışman gerek
Duraksamaya vakit yok
Kaybetmeyi göze almıyorsan

Einatmen -- ausatmen
Nefes al, nefes ver

Wach auf -- du bist mitten im Spiel
Auch wenn du weiterläufst
Du kommst nicht ans Ziel
Wach auf -- du bist mitten im Spiel
Du bist mitten im Spiel
Uyan ! Oyunun tam da ortasındasın
Ne kadar koşarsan koş Hedefine ulaşamayacaksın
Uyan ! Oyunun tam ortasındasın
Tam ortasındasın

Keine Zeit für Träume
Es muss weiter gehen
Keine Zeit zu fragen
Oder zu verstehen
Düşlere vakit yok
Devam et
Sorulara vakit yok
Anlamaya da

Keine Zeit für Liebe
Denn du kämpfst allein
Niemand sieht dich bluten
Niemand hört dich schreien
Aşka vakit yok
Yalnız savaşacaksın
Kimse seni kanarken görmeyecek
Kimse çığlıklarını duymayacak

Das Leben rinnt dir durch die Finger wie Sand
Die Zeit vergeht wie im Flug
Du läufst im Kreis und du verlierst den Verstand
Doch du bekommst nie genug
Hayat kum gibi kayıp gidiyor parmaklarının arasından
Zaman uçup gidiyor
Bir çemberin etrafında dolaşıp aklını kaybedeceksin
Ama bu sana yetmeyecek