Celine Dion - Ne Partez Pas Sans Moi

Vous qui cherchez l'étoile
Vous qui vivez un rêve
Vous, héros de l'espace
Au cœur plus grand que la terre
Vous, donnez-moi ma chance
Emmenez-moi loin d'ici
Siz yıldızı arayanlar
Siz bir hayalı yaşayanlar
Siz uzay kahramanları
Kalbiniz dünyadan daha büyük
Siz, bana da şansımı verin
Beni buradan uzağa götürün

Ne partez pas sans moi
Laissez-moi vous suivre
Vous qui volez vers d'autres villes
Laissez-moi vivre
La plus belle aventure
Le plus beau voyage
Qui mène un jour
Sur des soleils
Sur des planètes d'amour
Bensiz gitmeyin
Bırakın, ben sizi takip edim
Siz, başka şehirlere uçanlar
Birakın ki yaşayım
En güzel macerayı
En güzel yolculuğu
Beni bir gün götürsün
Güneşlere
Aşk gezegenlere

Vous les nouveaux poètes
Vous les oiseaux magiques
Vous, vous allez peut-être trouver
De nouvelles musiques
Vous, donnez-moi ma chance Je veux chanter moi aussi.
Siz, yeni şairler
Siz, sihirli kuşlar
Siz bir gün bulursunuz
Yeni müzikler
Siz, bana da şansımı verin
Ben de şarkı söylemek isterim

Ne partez pas sans moi
Laissez-moi vous suivre
Vous qui volez vers d'autres villes
Laissez-moi vivre
Le bleu de l'infini
La joie d'être libre
Sur des rayons, sur des soleils.
Bensiz gitmeyin
Bırakın, ben sizi takip edim
Siz, başka şehirlere uçanlar
Birakın ki yaşayım
Sonsuzun mavisini
Özgür olmanın neşesini
Güneşin ışınlarında

Sur des chansons, sur des merveilles
Et dans un ciel d'amour
Le bleu de l'infini
La joie d'être libre
Vous qui cherchez ces autres vies
Vous qui volez ver l'an deux mille
Ne partez pas sans moi
Şarkılarda, harikalarda
Ve aşk gökyüzünde
Sonsuzun mavisi
Özgür olmanın neşesi
Siz, başka hayat arayanlar
Siz, iki bin yüzyılına uçanlar
Bensiz gitmeyin