[T] >  [The Xx Şarkı Çevirileri] > Sunset Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

The Xx - Sunset

Gönderen:takeabreaths
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I saw you again, it felt like we had never met
Seni yeniden gördüm,hiç tanışmamışız gibi hissettim
It's like the sunset in your eyes and never wanted to rise
Gözlerinde güneşin batışı var gibiydi hiç doğmayacakmış gibi
And what have you done with the one I love?
Tek aşkıma ne yaptın?
When I look into your eyes, I see no surprise
Gözlerine baktığında,hiçbir sürpriz görmedim

I always thought it was sad the way we act like strangers
Yabancılar gibi davranmamızın her zaman acıklı olduğunu düşünürdüm
After all that we had
O kadar yaşanmışlıktan sonra
We act like we had never met
Hiç tanışmamışız gibi davranmamızın

We make believe, I've never seen your face, you neither me
İkimizde, birbirimizin yüzünü göremeyeceğimize inandık
You catch my eye, I'll register a smile
Göz göze geldiğimizde,gülümseyeceğim
You were more than just a friend, oh the feeling it never came to an end
Sen arkadaştan daha öteydin,ah o his hiç sona ermedi
I can't bear to see you
Seni görmeye katlanamıyorum

I always thought it was a shame that we have to play these games
Bu oyunları oynamamızın her zaman yazık olduğunu düşündüm
It felt like you really knew me Beni gerçekten tanıyormuşsun gibiydi
Now it feels like you see through me
Şimdi benim içimi görüyorsun gibi

When I see you again, I'll know not to expect
Seni yeniden gördüğümde,bir şey ummamayı bileceğimc
Stay one step away, we won't have to wait
Bir adım ötede kal,beklememize gerek kalmayacak
When I see you again and I'm greeted as a friend
Seni yeniden gördüğümde,arkadaşça selamlayacağım
It is understood that we did all we could
Yapabileceğimiz her şeyi yaptığımız anlaşıldı

I always thought it was sad the way we act like strangers
Yabancılar gibi davranmamızın her zaman acıklı olduğunu düşünürdüm
After all that we had
O kadar yaşanmışlıktan sonra
We act like we had never met
Hiç tanışmamışız gibi davranmamızın


I always thought it was a shame that we have to play these games
Bu oyunları oynamamızın her zaman yazık olduğunu düşündüm
It felt like you really knew me
Beni gerçekten tanıyormuşsun gibiydi
Now it feels like you see through me
Şimdi benim içimi görüyorsun gibi
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.