Elvis Presley - No More

No more do I see the starlight caress your hair
No more feel the tender kisses we used to share
I close my eyes and clearly my heart remembers
A thousand good-byes could never put out the embers

yıldızların ışıklarının saçlarını okşadığını görmüyorum artık
paylaştığımız yumuşak öpüşleri hissetmiyorum artık
gözlerimi kapatıyorum ve kalbim açıkça hatırlıyor,
binlerce hoşçakal bile bu közleri söndüremez

Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again and then let us part no more.

sevgilim,
seni çok seviyorum
ve kalbim daima bir zamanlar sahip olduğumuz o aşka ait olacak
lütfen geri dön kollarıma, biz birlikte olmalıyız
bırak yeniden sevgili olalım ve bir daha ayrılmayalım
No more do I feel the touch of your hand on mine
No more see the lovelight making your dark eyes shine
Oh how I wish I never had caused you sorrow
But don't ever say for us there is no tomorrow

ellerini ellerimde hissetmiyorum artık
sevginin ışıklarının koyu renk gözlerini parıldatmasını görmüyorum artık
ah, seni incitmemiş olmayı öyle çok isterdim ki
ama yarınlar bizim için yok artık deme asla

Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again and then let us part no more.

sevgilim,
seni çok seviyorum
ve kalbim daima bir zamanlar sahip olduğumuz o aşka ait olacak
lütfen geri dön kollarıma, biz birlikte olmalıyız
bırak yeniden sevgili olalım ve bir daha ayrılmayalım