[B] >  [Blind Guardian Şarkı Çevirileri] > Wait For An Answer Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Blind Guardian - Wait For An Answer

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I cannot say that I don't care cause I'm aware
Umrumda olmadığını söyleyemem çünkü farkındayım
Of everyone and everything they're everywhere
Herkesin ve her şeyin, her yerdeler

Don't be a fool
Aptal olma
Stop spinning around
Dönmeyi bırak
(Spinning around)
(Dönmeyi)
You're right it ain't safe here
Haklısın burası güvenli değil
Start using your brain, your brain
Beynini kullanmaya başla

The cautious hare cannot be seen as a coward
Dikkatli tavşan korkak gibi görülemez
He's simply aware
Basitçe farkında
(He constantly) knows what's going on
Sürekli ne olduğunu bilyor
That the wheel of life turns on
Hayatın tekerleğinin döndüğünü
It won't hold on
Beklemeyecek

Silent creature, filthy teacher's
Sessiz yaratık, pis öğretmen
Spreading the disease, a release
Hastalığı yayıyor, bırakıyor
A vanished kingdom falls
Ortadan yok olmuş krallık düşüyor

It goes on, on and on and again
Devam ediyor yine ve yine
It goes on, round and round
Dönüyor dönüyor
Oh I can't get it out of my head
Oh kafamdan atamıyorum

Wish I'd be a bird of prey
Keşke yem kuşu olsam
A pure and a blessed
Saf ve kutsanmış
A hawk who could ease the pain
Bir şahin acıyı dindirebilirdi

Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
A place in the dark
Karanlık bir yer
A song without hope
Umutsuz bir şarkı
Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
Oh I wait for an answer so far
Oh uzaklardan bir cevap bekliyorum
Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
Oh I wait for an answer so far
Oh uzaklardan bir cevap bekliyorum

We're the last descendants
Son oğullarız
In the line of valiant soldiers
Cesur askerlerin sırasında
We're mistreated angels
Kötü davranılmış melekleriz
We are the blackbird nation, we're the chosen ones
Karatavuk milletindeniz, seçilmiş kişileriz
We're the last descendants
Son oğullarız
We're the tribe of unsung glory
Söylenmemiş görkemin kabilesiyiz
We are the fallen angels
Düşen melekleriz
Well the time is right you shall be on my (side)
Doğru zamanda yanımda olmalısın

I don't I don't I don't need anyone
Başkasına ihtiyacım yok
Be with or be against me
Benimle ya da karşımda ol
I'm white I am chosen Beyazım seçilmişim
There is not the slightest doubt at all
En az şüphem bile yok
Not at all
Hiç de bile

In lower airs we're ground down by their ignorance
Daha düşük havada cahillikleriyle yerlerdeyiz

Hate will grow like a foul cancer
Nefret pis bir kanser gibi büyüyecek
To find a foe seems to be the answer
Düşman bulmak cevap gibi geliyor
Round and round it goes on and again oh
Döne döne gidiyor
I can't get it out of my head
Kafamdan atamıyorum

Wish I'd be a bird of prey
Keşke yem kuşu olsam
A pure and a blessed
Saf ve kutsanmış
A hawk who could ease the pain
Bir şahin acıyı dindirebilirdi

Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
A place in the dark
Karanlık bir yer
A song without hope
Umutsuz bir şarkı
Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
Oh I wait for an answer so far
Oh uzaklardan bir cevap bekliyorum
Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
Oh I wait for an answer so far
Oh uzaklardan bir cevap bekliyorum

Don't be a fool
Stop spinning around
(Spinning around)
Don't move it ain't safe here
They've stained holy grounds
Oh no

The hopeful he sadly admits there's no hero
Umutlu üzgünce kahraman olmadığını kabul ediyor
No place to hide there is no shelter from the storm
Saklanacak yer yok fırtına için barınak yok
The maddened crow will spread terror
Delirmiş karga terör estirecek
But I know bitterly they will stumble
Ama acı şekilde titreyeceklerini biliyorum
Find themselves smashed on the ground
Kendilerini yıkılmmış yerde bulurlar

Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
Oh I wait for an answer so far
Oh uzaklardan bir cevap bekliyorum
Don't look back tell me
Arkana bakma söyle bana
Is it where you belong
Ait olduğun yer bura mı
Oh I wait for an answer so far
Oh uzaklardan bir cevap bekliyorum

It's you who has said there's no tomorrow
Yarın olmadığını söyleyen sensin
I don't know but who I am
Bilmiyorum kim olduğumu
I wouldn't sit back any longer
Daha fazla arkama yaslanmam
It's surely built in sadness
Kesinlikle üzgünlükle kurulu bu
But the sadness surely will go by
Ama üzüntü geçecek
So we will all know the answer
Hepimiz cevabı biliyoruz
the answer's within, it's in your mind
Cevap içinde, aklında
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.