Alessandra Amoroso - L'amore Non E Un Gioco

Tra disegni, linee e tratti
E discorsi fatti solo a metà
E ricordi che adesso
Si confondono con la realtà
Non vedo soluzioni e neanche la via
Che ti riporti a me

L'amore non è un gioco
È condividere
È sentire il fuoco
È dare senza chiedere

L'amore è devozione
È un'attitudine
È in ogni cosa
È la ragione del mio vivere

Siam progetti imperfetti
Ormai falliti, abbandonati
Siam rovine, senza valore
Senza più l'antico splendore
E non trovo spiegazioni e neanche la via
Che ti riporti a me

L'amore non è un gioco
È condividere
È sentire il fuoco
È dare senza chiedere

L'amore è devozione
È un'attitudine
È in ogni cosa
È la ragione del mio vivere

Vado stanca e aspetto
Un segnale che sia inequivocabile
E spazzi via la noia e l'abitudine
Che mi regali almeno un po' di poesia

L'amore non è un gioco
È condividere
È sentire il fuoco
È dare senza chiedere

L'amore è devozione
È un'attitudine
È in ogni cosa
È la ragione del mio vivere

L'amore non è un gioco
È condividere
È sentire il fuoco
È dare senza chiedere

L'amore è devozione
È un'attitudine
È in ogni cosa
È la ragione del mio vivere

L'amore non è un gioco
L'amore non è un gioco



çizimler, çizgiler ve izler arasında ve yarım bırakılan konuşmalar arasında
ve şimdi gerçekle karışan
anılar arasında
ne çözüm görüyorum ne de bir yol
seni bana geri getiren

Aşk bir oyun değil
paylaşımdır
ateşi hissetmektir
istemeden vermektir

aşk kendini adamadır
bir tavırdır
ve her durumda
benim yaşama nedenimdir

biz eksik kalmış tasarımlarız
nerdeyse başarısız, terkedilmiş
biz değersiz kalıntılarız
eski parlaklığını yitirmiş
ve ne açıklama ne de bir yol bulabiliyorum
seni bana geri getiren

Aşk bir oyun değil
paylaşımdır
ateşi hissetmektir
istemeden vermektir

aşk kendini adamadır
bir tavırdır
ve her durumda
benim yaşama nedenimdir

yorgunum ve bekliyorum
ve anlaşılır bir işaret bekliyorum
ve can sıkıntısını ve alışkanlığı süpürüyorsun
bana en azından bir parça şiir sunuyorsun

For a signal that's unequivocal
And that sweeps away the boredom and the habit
That give me at least a bit of poetry

Aşk bir oyun değil
paylaşımdır
ateşi hissetmektir
istemeden vermektir

aşk kendini adamadır
bir tavırdır
ve her durumda
benim yaşama nedenimdir

Aşk bir oyun değil
paylaşımdır
ateşi hissetmektir
istemeden vermektir

aşk kendini adamadır
bir tavırdır
ve her durumda
benim yaşama nedenimdir

Aşk bir oyun değil
Aşk bir oyun değil