[T] >
[Taeyeon Şarkı Çevirileri] > I Şarkı Çevirisi
빛을 쏟는 Sky 그 아래 선 아이 I
꿈꾸듯이 Fly My Life is a Beauty
어디서 많이 들어본 이야기
미운 오리와 백조 또 날기 전의 나비
사람들은 몰라 너의 날개를 못 봐
네가 만난 세계라는 건
잔인할지도 몰라 But strong girl
you know you were born to fly
네가 흘린 눈물
네가 느낀 고통은 다
더 높이 날아오를 날을 위한
준비일 뿐 Butterfly
Everybody's gonna see it soon
빛을 쏟는 Sky 그 아래 선 아이 I
꿈꾸듯이 Fly My Life is a Beauty
잊었던 꿈 내 맘 또 그려내
움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가
길고 긴 밤을 지나
다시 Trip 길을 떠나볼래
Why not 이 세상에
내 맘을 깨워 주는 한마디
혼자였던 Yesterday
셀 수 없는 시선에
떨어지는 눈물로
하루를 또 견디고
아슬했던 Yesterday
쏟아지던 말들에
흔들리는 나를 또 감싸고
빛을 쏟는 Sky 그 아래 선 아이 I
꿈꾸듯이 Fly My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
꽃잎은 저물고 힘겨웠던 난
작은 빛을 따라서
아득했던 날 저 멀리 보내고
찬란하게 날아가
빛을 쏟는 Sky 새로워진 Eyes
새로워진 Eyes 저 멀리로 Fly
Fly High Fly High
난 나만의 Beauty
눈 감은 순간 시간은 멈춰가 난 다시 떠올라
Işığın süzüldüğü gökyüzünün,altında duruyorum
Rüyadaymışçasına uçuyorum,Hayatım bir güzellik
Bir yerlerde sıklıkla duyduğum bir hikaye var
Çirkin ördek yavrusu ve kuğu ve henüz uçamayan bir kelebek
İnsanlar bilmez
Senin kanatlarını göremez
Tanıştığın bu yeni dünya acımasız olabilir,ama güçlü kız
Biliyorsun ki sen uçmak için doğdun
Döktüğün göz yaşları,hissettiğin tüm o acı
Seni daha yükseklere uçman için hazırladı kelebek
Herkes bunu yakında görecek
Işığın süzüldüğü gökyüzünün,altında duruyorum
Rüyadaymışçasına uçuyorum,Hayatım bir güzellik
Unutulmuş bir hayali kalbimde yeniden çiziyorum
Sineye çektiğim ve bastırdığım tüm zamanları biriktirdim
Küçük anılar beni teker teker uyandırıyor
Hayallerim tüm dünyayı dolduracak kadar olduğunu gösteriyorum
Uzun geçe boyunca,yeniden yolculuk yapacağım
Neden olmasın ? Bu dünyada,kalbimi uyandıran tek bir kelime var
Dün tek başımaydım,
Çirkin bakışlarla
Diğer günler gibi,yine göz yaşlarına katlandım
Dün riskliydi,
Söylenen tüm o sözlere karşı
Tek başıma avuttum kendimi
Işığın süzüldüğü gökyüzünün,altında duruyorum
Rüyadaymışçasına uçuyorum,Hayatım bir güzellik
Hayatım bir güzellik
Çiçeğin yaprakları solmuş
Zor zamanlar geçiren ben,
O küçük ışığı takip ettim
Silik anıları uzaklara gönderiyorum
Ve ihtişamla göğe yükseliyorum
Işık gökyüzünden düzülüyor,yenilenmiş gözlerle
Uzaklara uçuyorum
(Yükseklere uç,yükseklere uç)
Bu benim kendi güzelliğim
Gözlerimi kapattığım anda zaman durdu
Ve ben geri geldim
꿈꾸듯이 Fly My Life is a Beauty
어디서 많이 들어본 이야기
미운 오리와 백조 또 날기 전의 나비
사람들은 몰라 너의 날개를 못 봐
네가 만난 세계라는 건
잔인할지도 몰라 But strong girl
you know you were born to fly
네가 흘린 눈물
네가 느낀 고통은 다
더 높이 날아오를 날을 위한
준비일 뿐 Butterfly
Everybody's gonna see it soon
빛을 쏟는 Sky 그 아래 선 아이 I
꿈꾸듯이 Fly My Life is a Beauty
잊었던 꿈 내 맘 또 그려내
움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가
길고 긴 밤을 지나
다시 Trip 길을 떠나볼래
Why not 이 세상에
내 맘을 깨워 주는 한마디
혼자였던 Yesterday
셀 수 없는 시선에
떨어지는 눈물로
하루를 또 견디고
아슬했던 Yesterday
쏟아지던 말들에
흔들리는 나를 또 감싸고
빛을 쏟는 Sky 그 아래 선 아이 I
꿈꾸듯이 Fly My Life is a Beauty
My Life is a Beauty
꽃잎은 저물고 힘겨웠던 난
작은 빛을 따라서
아득했던 날 저 멀리 보내고
찬란하게 날아가
빛을 쏟는 Sky 새로워진 Eyes
새로워진 Eyes 저 멀리로 Fly
Fly High Fly High
난 나만의 Beauty
눈 감은 순간 시간은 멈춰가 난 다시 떠올라
Işığın süzüldüğü gökyüzünün,altında duruyorum
Rüyadaymışçasına uçuyorum,Hayatım bir güzellik
Bir yerlerde sıklıkla duyduğum bir hikaye var
Çirkin ördek yavrusu ve kuğu ve henüz uçamayan bir kelebek
İnsanlar bilmez
Senin kanatlarını göremez
Tanıştığın bu yeni dünya acımasız olabilir,ama güçlü kız
Biliyorsun ki sen uçmak için doğdun
Döktüğün göz yaşları,hissettiğin tüm o acı
Seni daha yükseklere uçman için hazırladı kelebek
Herkes bunu yakında görecek
Işığın süzüldüğü gökyüzünün,altında duruyorum
Rüyadaymışçasına uçuyorum,Hayatım bir güzellik
Unutulmuş bir hayali kalbimde yeniden çiziyorum
Sineye çektiğim ve bastırdığım tüm zamanları biriktirdim
Küçük anılar beni teker teker uyandırıyor
Hayallerim tüm dünyayı dolduracak kadar olduğunu gösteriyorum
Uzun geçe boyunca,yeniden yolculuk yapacağım
Neden olmasın ? Bu dünyada,kalbimi uyandıran tek bir kelime var
Dün tek başımaydım,
Çirkin bakışlarla
Diğer günler gibi,yine göz yaşlarına katlandım
Dün riskliydi,
Söylenen tüm o sözlere karşı
Tek başıma avuttum kendimi
Işığın süzüldüğü gökyüzünün,altında duruyorum
Rüyadaymışçasına uçuyorum,Hayatım bir güzellik
Hayatım bir güzellik
Çiçeğin yaprakları solmuş
Zor zamanlar geçiren ben,
O küçük ışığı takip ettim
Silik anıları uzaklara gönderiyorum
Ve ihtişamla göğe yükseliyorum
Işık gökyüzünden düzülüyor,yenilenmiş gözlerle
Uzaklara uçuyorum
(Yükseklere uç,yükseklere uç)
Bu benim kendi güzelliğim
Gözlerimi kapattığım anda zaman durdu
Ve ben geri geldim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
