[T] >  [Twenty One Pilots Şarkı Çevirileri] > Be Concerned Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Twenty One Pilots - Be Concerned

Gönderen:brkzdemir
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Where'd you go, huh?
Nereye gittin , he ?

They all think I know you,
Onların hepsi seni tanıdığımı düşünüyor,

It's so hard to motivate,
Buna motive olmak çok zor ,

Me to devote a,
Kendime ayıracağım ,

Single inch of me to,
Bir inç alan ,

Something I can't see I,
Göremediğim bir şey var

Don't mean to pry but why,
Meraklı olmak istemezdim ama neden,

Would you even make the eyes?

I don't believe my ears,
Kulaklarıma inanmıyorum ,

And I'm scared of my own head,
Ve kendi kafamdan korkuyorum ,

I will deny you for years,
Yıllarca seni inkar edeceğim ,

Then I'll make you raise me from the dead,
Sonra beni öldümden kaldırmanı sağlayacağım ,

And if I said that I would live for you,
Ve eğer senin için yaşayacağımı söyleseydim

For nothing in return,
Karşılığında hiçbir şey için ,

Well I'm sorry Mr. Gullible,
Öyleyse üzgünüm Bay . Gullible ,

But lying's all I've learned,
Ama öğrendiklerimin hepsi yalanlar .

So be concerned. [2x]
Bu yüzden endişelenelim .[2x]
[Jocef:]
No music,
Müzik yok ,

And I could talk about anything,
Ve ben herhangi bir şeyden konuşabilirim ,

Whether or not it's worth while,
Değerli yada değersiz ,

It's based on who's listening,
Kimin dinlediğine bağlı

Most of us listen if it's,
Eğer çoğumuz dinliyorsak,

Something we can relate to,
İlişkili olacağımız bir şey var ,

All of us relate,
Hepimizin ,
If it's something we've just been through,
Eğer daha önce yaşadığımız bir şeyse ,

Take it for granted,
Onu kabullen,

Trust is damaged and now we panic,
Güven hasarlı ve şimdi panikledik ,

Living empty-handed,
Eli boş yaşamak ,

Living lives like we can't manage,I can't feel you,
Kontrol edemeyeceğimiz hayatlar yaşamak,seni hissedemem .

But still know where home is feeling like
Jonah did,
Ama hala evin nasıl hissettirdiğini biliyorum Jonah yaptı ,

Almost dropped the bat like every base was fully loaded.
Neredeyse düşüyordu yarasa gibi tüm taban tamamen doldu .

So be concerned. [2x]
Bu yüzden endişelenelim [2x]

I am disappearing,
Kayboluyorum ,

Inside my bird's eye theories,
Kuş gözü teorilerin içinde .

I try to say goodbye, defy, and deny,
Hoşcakal demeye , meydan okumaya ve inkar etmeye çalışıyorum,

What it is I'm fearing.
Korktuğum şeyi .

Clearly I am dying, dearly I am writing merely ,
Açıkçası ben ölüyorum , samimiyetle yazıyorum sadece ,

Testifying, that the test to fly requires
Tanıklık , bu uçmak için yapılan test ,

I ass the test with colors flying,
Ben testi uçan renkler ile geçtim,

I don't believe you most the time,
Sana çoğu zaman inanmıyorum ,

I'm lying 'cause I say I am fine,
Yalan söyledim çünkü ben iyiyim dedim ,

You are the pearl, I am the swine,
Sen incisin , ben domuz .

So break my life and take this rhyme,
Yani kır hayatımı ve al bu kafiyeyi,

I'm so sorry but I do believe,
Çok üzgünüm ama inanıyorum,

That all my bridges i have burned,
Bunlar yaktığım tüm köprülerim ,

And I've earned a policy of no return,
Ve dönülmez bir politika kazandım ,

So be concerned. [4x]
Bu yüzden endişelenim . [4x]
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.