[D] >  [Dissection Şarkı Çevirileri] > Where Dead Angels Lie Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Dissection - Where Dead Angels Lie

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
In the dawn an angel was dancing
surrounded by an aura of light
But in the shadows something was watching
and with patience awaiting the night
Angel whispers:
"Mournful night, attractive night,
your dark beauty obsesses me"
An angel bewitched by the shadows
Seduced by the whispering lies

A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
The blackness that falls is coming to stay
Under the snow lie angels so cold

Dusk has passed and a cold morning breeze
is sweeping all over the plain
On the ground lies an angel with skin so pale
On her face an image of pain
Snow is now falling to the frozen ground
The angel is covered by white
Frost is spreading across the plain
to welcome the eternal night

The dress is white with crystals of ice
and frozen roses so red
Roses of blood from an innocent soul
On the plain lies an angel dead

A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
In the gloomy sky black clouds were gathering
The silence was broken by cries
A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
In the gloomy sky - The silence where dead angels lie

Touch the snow... Caress the lifeless sculptures
Die!!!

The blackness that falls is coming to stay
Under the snow lie angels so cold
Yet with each crystal of frost that is falling
another story is told
A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
In the gloomy sky - The silence where dead angels lie


Tan vakti bir melek dans ediyordu
bir ışık aurasıyla çevrilmiş
Ama gölgelerde bir şey izliyordu
ve sabırla geceyi bekliyordu
Melek fısıldar:
"Kederli gece, alımlı gece,
senin kara güzelliğin benim zihnime saplanır"
Melek gölgelerce büyülendi
Fısıldanan yalanlarca ayartıldı

Bir büyü yapıldı ve gök kızıllaştı
Meleğin kalbi buz olana dek dondu
Çöken karanlık kalmak için geliyor
Karın altında çok soğuk melekler yatar

Akşam karanlığı geçti ve soğuk bir sabah esintisi
tüm düzlüğü süpürüyor
Yerde bir melek yatıyor çok soluk teniyle
Yüzünde acının bir şekli var
Kar şimdi donmuş zemine düşüyor
Melek beyazla örtünmüş
Kırağı düzlüğe yayılıyor
ebedi geceyi karşılamak için

Buz kristalleriyle elbise beyaz
ve donuk güller çok kırmızı
Kan gülleri masum bir ruhtan
Düzlükte ölü bir melek yatar

Bir büyü yapıldı ve gök kızıllaştı
Meleğin kalbi buz olana dek dondu
Kasvetli gökte kara bulutlar kümeleniyordu
Sessizlik yakarışlarla bozuldu
Bir büyü yapıldı ve gök kızıllaştı
Meleğin kalbi buz olana dek dondu
Kasvetli gökte - Sessizlik ölü meleklerin yattığı yer

Kara dokun.... Cansız mankenleri okşa
Öl!!!

Çöken karanlık kalmak için geliyor
Karın altında çok soğuk melekler yatar
Yine de düşen her kırağı kristaliyle başka bir hikaye anlatılır
Bir büyü yapıldı ve gök kızıllaştı
Meleğin kalbi buz olana dek dondu
Kasvetli gökte - Sessizlik ölü meleklerin yattığı yer
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.