Jaejoong - I'll Protect You

I can't see you even if I open my eyes
Gözlerimi açsam bile seni göremiyorum
I can't find your heart that has become blurred within weary memories
Yorgun anılarla bulanıklaşmış olan kalbini bulamıyorum
I've cried so much I'm worn out, I can't do this anymore
Çok ağladım, yıprandım, artık yapamam bunu.
Though I have thought that, once I see you I'll feel fine again
Böyle düşünmüş olmama ragmen, seni bir kez görürsem tekrar iyi hissedeceğim

I want to protect you,
Seni korumak istiyorum
Even your bad habits that are wrong
Yanlış olan kötü alışkanlıklarına rağmen
Have made me laugh when it was hard for me
Benim için zor olduğunda beni güldürdün
It might be a little hard but I'm going to tell you that I love you
Biraz zor olabilir ama sana seni sevdiğimi söyleyeceğim
Until the day you come into my arms first
İlk kez kollarıma girdiğin güne kadar

I can't laugh and even when I do, I can't remember
Gülemiyorum ve güldüğümde dahi hatırlayamıyorum
This day seems like it will vanish as soon as I open my eyes, like a dream
Bugün, tıpkı bir rüya gibi, gözlerimi açtığımda ortadan kaybolacak gibi görünüyor
Even when I'm looking at you, it seems like you're not next to me
Sana baktığımda bile, sanki yanımda değilsin gibi görünüyor
Maybe I'm not skilled enough to express my feelings, to love you
Belki de yeteri kadar marifetli değilim, hislerimi açıklamada, seni sevmeyi

I want to protect you, Seni korumak istiyorum
Even your bad habits that are wrong
Yanlış olan kötü alışkanlıklarına rağmen
Have made me laugh when it was hard for me
Benim için zor olduğunda beni güldürdün
It might be a little hard but I'm going to tell you that I love you
Biraz zor olabilir ama sana seni sevdiğimi söyleyeceğim
Until the day you come into my arms first
İlk kez kollarıma girdiğin güne kadar

Will you ever leave me to seek for another warmth and be happy?
Başka bir sıcaklık aramak için beni bırakacak ve mutlu olacak mısın?
Even then, I can't let you go, baby
O zaman bile, gitmene izin veremem bebeğim
It will hurt me even more than death
Bu beni ölümden daha fazla acıtacak

I love you
Seni seviyorum
There is no one else standing in front of you but me
Önünde duran başka biri yok, benim
I'm the one who is holding your hand
Benim elini tutan kişi
I can't give you up to someone else's arms,
Seni başka birinin kollarına veremem,
Don't you know it's hard for me to smile?
Gülümsenin benim için zor olduğunu bilmiyor musun?
Why can't my heart let go of you?
Neden kalbim seni bırakamıyor?