3 Doors Down - Pages

What happens to a man when
He spills his heart on a page and
He watches words flow away then
His feelings lie on the page alone

Bir adam kalbini bir sayfaya boşaltsa,
Ne olurdu?
Kelimelerin kaydını görürdü
sayfada duygularının yattığını görürdü sadece

There waiting
For someone who cares to read them
To open their eyes to see them
To see if they can make his thoughts their own
To find out that maybe your life's not perfect

okumaya istekli birini bekliyorlar orda
onları görmesini sağlamak için bekliyorlar
ona rağmen yapıp yapamayacaklarını görmek için bekliyorlar
belki de hayatın mükemmel değildir,bunu keşfetmek için bekliyorlar

Maybe it's not worth what he gives away
You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me

Belkide Feda ettiği şeylere değmiyordur
bu kırık ruhun kanadığını görebilirsin
içinde hissettiğin şeyleri görebilirsin
ve kalbimin içini görebilirsin
içimi görmene izin veriyorum
şimdiyse sadece beni yok ediyor

Forget your pain, watch me fall apart
What happens to a soul when
It's trapped inside his emotions
And all of these words he's spoken
They bind him to the life he's left behind

Acını unut,beni acı çekerken izle
duygularına tutsak olan bir ruha ne olacağını izle
ve ettiği her laf, onu geride bıraktığı hayata bağlıyor

And every new step he takes
He knows that he might not make it
To all of these dreams that he has yet to find
Maybe your life's not perfect

ve attığı her yeni adımla
daha yeni bulduğu rüyaları gerçekleştiremeyeceğini biliyor
belki de hayatın mükemmel değildir

But maybe it's not worth what he gives away
You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me

Belkide Feda ettiği şeylere değmiyordur
bu kırık ruhun kanadığını görebilirsin
içinde hissettiğin şeyleri görebilirsin
ve kalbimin içini görebilirsin
içimi görmene izin veriyorum
şimdiyse sadece beni yok ediyor

Forget your pain and watch me fall apart
You can see that this broken soul is bleeding
So you can see your feelings inside yourself
And wander through my heart

Acını unut,beni acı çekerken izle
duygularına tutsak olan bir ruha ne olacağını izle
içinde hissettiğin şeyleri görebilirsin
ve kalbimin içini görebilirsin

Letting you see through me
Now only consumes me
Forget your pain and watch me fall apart
As i fall apart

içimi görmene izin veriyorum
şimdiyse sadece beni yok ediyor
Acını unut,beni acı çekerken izle
Ben acı çekerken