[A] >  [A1 Şarkı Çevirileri] > Nothing But Trouble Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

A1 - Nothing But Trouble

Gönderen:dragoman
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Let me tell you about this girl that once was mine
-Size bir zamanlar benim olan bi kızı anlatmama izin verin
Once upon a time she's nothing but trouble.
-Bir zamanlar başbelasından başka bir şey değildi.

Up till now, was a man of common senses.
-Şimdiye kadar sağduyulu bi insandım
Funny on how I just give up on my defenses, but she's one of a kind.
-Eğlenirken düşürdüm gardımı bir anlık, ama kız değişik çıktı
Just a girl that could easily twist your mind, but right now it feels so fine.
-Kolayca karıştırabilirdi kafanı, ama şimdi iyi hissediyorum

[Koro:]
She's nothing but trouble
-Baş belasından başka bir şey değil.
Trouble's her name.
-Bela onun göbek adı hatta.
She's driving me crazy, it's kind of insane. -Çıldırtıyordu beni, insanlıktan çıkıyordum
I'm searching for reason, to let her go.
-Bir mazeret arıyordum, yol vermek için
Cause somewhere inside of me I know. She's nothing but trouble.
-Çünkü içten içe biliyordum ki bu kız beladan başka bi şey değil

Everyone says I'll playing a game with fire, it's too late I'll just caught up my desire.
-Herkes diyordu ki bu ateşle oynamak, artık çok geçti nefsimin esiri oldum.
Cause she's one of a kind, just a girl that could easily twist your mind.
-Çünkü kız değişik bir cins, kolayca zihnini karıştırabilirdi
But right now it feels so fine.
-Ama şimdi çok iyi hissediyorum

[Koro:]
When I look in her eyes, it's just hard to anyone's advice.
-Gözlerine baktığımda, kimsenin tavsiyesini umursamazdın
But somewhere I realize.
Ama bir yerde farkettim artık.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.