[A] >  [Adriana Antoni Tinu Veresezan Şarkı Çevirileri] > Doua Inimi Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Adriana Antoni Tinu Veresezan - Doua Inimi

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Cand esti cu mine, uit tot ce-i rau
Cand esti departe, plang si mi-e greu
Ce-o fii cu mine ?
Nici n-am crezut
Sa pot iubi pe cineva atat de mult...

(Refren: x2)
As vrea sa fac din doua inimi una
Sa ne iubim de acum intotdeauna
Sa ne legam inimile impreuna
Si sa plecam in viata mana in mana

Inima imi spune cand te privesc
Sa fiu cu tine , sa te iubesc
In clipa-n care m-ai sarutat
Simteam in suflet
Ca ma iubesti cu adevarat !

(Refren: x3)


Last edited by AdamR on 11.09.2013 04:14
Try to align Türkçe
İki Kalp

Sen yanımdayken, unuturum kötü ne varsa,
Sen uzaktayken, ağlarım, zor gelir bana.
Ne olacağım ben böyle ?
Hiç düşünmedim bile
Birisini bu kadar çok sevebileceğimi...

(Nakarat : x2)
İki kalbi bir bütün yapmak isterdim
Sevelim birbirimizi şimdi ve her zaman
Bağlayalım kalpleri birbirine
Ve yürüyelim hayatta el ele.

Sana baktığımda kalbim bana
Seninle olmamı, seni sevmemi söylüyor.
Beni öptüğün anda,
Hissediyordum ruhumda
Ki gerçekten beni seviyorsun !

(Nakarat : x3)
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.