Afize Yusuf - Yürekten

Keçken künler hatırımda qala.
Ömürde çoq türlü vaziyet ola.
Ey dostum toqta, kel sen yanıma,
Beraber olsaq, canım quvana.

Eger de kelseñ, açılsa göñül,
Qolunda tutsañ acayip bir gül,
Çiçekler açar, şeñ olur künler,
Bağçada yırlar yırcı bülbuller.

Bulutlı künler tez keçer,
Qıştan soñ baar kelir.
Barsın şimdi yağsın qar,
Amma soñ küneş çıqar.

Baq etrafqa, acayip künler,
Suvlar aqa, eseler yeller.
Vaqıtı kelir yeşirir dağlar,
Çiçekler açar, ne güzel olar.



Yürekten

Geçen günler hatırımda kalır.
Ömürde çok çeşitli vaziyet olur.
Ey dostum dur, gel sen yanıma,
Beraber olursak, canım sevinir.

Eğer ki gelsen, açılsa gönül,
Kolunda tutsan acayip bir gül,
Çiçekler açar, şen olur günler,
Bahçede şarkı söyler, şarkıcı bülbüller.

Bulutlu günler tez geçer,
Kıştan sonra bahar gelir.
Varsın şimdi yağsın kar,
Ama sonra güneş çıkar.

Bak etrafa, acayip günler,
Sular akar, eser yeller,
Vakti gelir yeşerir dağlar,
Çiçekler açar, ne güzel olur.