Alabama Shakes - Always Alright

Well you come upstairs but not to talk
You stay a little while then you do a little walk on home

Güzel, yukarı çıkıyorsun ama konuşmuyorsun
Bir süre kalırsan evde küçük bir yürüyüş yaparsın.

I hear you downstairs smoking cigarettes, I hear you talking shit
Cuz you ain't got nothing to talk about at all

Aşağı katta sigara içtiğini duydum, boktan konuştuğunu duydum
Çünkü konuşacak hiçbir şeyin yok

So you took me to party you got me alone
Said you wanna feel good and you feel like you're gonna explode

Beni yalnız bıraktığın partiye götürdün
İyi hissetmek istediğini ve patlayacakmış gibi hissettiğini söyledin

Well I don't care, can't pay attention, and I don't give a damn
about your intentions at all

Umurumda değil, dikkat edemezsin ve
Hiçbir isteğin umurumda değil

Well pass me the whiskey, pass me the gin
Pass me whatever there's drank left in
Bana viskiyi ver, bana cin ver
Sarhoş edecek ne varsa bana var

Well I don't care if its seven in the morning
For all I care it could be the second coming

Yani, sabahın yedisiyse umurumda değil
Tek umursadığım ikinci gelişin olabilmesi

Well you say you couldn't take it anymore
You can't live like this, its a really big deal

Daha fazla alamayacağını söylemiştin.
Böyle yaşayamazsın, gerçekten büyük bir anlaşma

Well I don't care, can't pay attention
and I don't give a fuck about your intentions at all

Umurumda değil, dikkat edemezsin ve
Hiçbir isteğin umurumda değil

We're Alright
We're Always Alright

İyiyiz
Her zaman iyiyiz