Alejandro Sanz - Mi Soledad Y Yo

¿Cómo estás? ¿Qué tal te va?
¿Allí es de día o es de noche?
¿Es bonita esa ciudad para ir de vacaciones?
¿Y el hotel era verdad que es tan romántico y lujoso
Como en la publicidad
Con esas playas de las fotos?

En Madrid está lloviendo y todo sigue como siempre
Solamente que no estás
Y el tiempo pasa lentamente
Estoy loco por que vuelvas
Hace tanto que te fuiste
No te irás a enamorar allí, lo prometiste
Por favor, cuando puedas llámame
Que mi soledad y yo
Sin ti no nos llevamos bien

Me paso el día planeando
Nuestro encuentro imaginario

(Coro x2)
Te besaré como nadie en este mundo
Te besó
Te amaré, con el cuerpo y con la mente
Con la piel y el corazón
Vuelve pronto, te esperamos
Mi soledad y yo

Ya no te entretengo más
Sé que te está esperando alguien
Dile que debe hablar más bajo
Al que ha dicho que no tardes
Solo un último favor te pido antes de colgar
Dile que te cuide mucho
¿Me prometes que lo harás?
Y ahora cálmate
Que él no note que has llorado
Disimula que estás bien, como yo lo hago
Y mientras seguiré pensando
En nuestro encuentro imaginario

(Coro)

Como nadie en este mundo te besó... Te amaré, con la piel y el corazón...
Mi soledad y yo...


Nasılsın? Nasıl gidiyor?
Orası gündüz mü gece mi?
O şehir tatile gitmek için güzel mi?
O otel o kadar romantik ve lüks mü?
fotoğraflardaki plajlar gazetelerdeki gibi miydi?

Madrid'te yağmur yağıyor ve her şey her zamanki gibi
Tek fark senin burada olmaman
Ve zaman yavaş yavaş geçiyor
Geri dönmen için ölüyorum
Sen ayrılalı uzun zaman oldu
Orada aşık olmayacağına söz vermiştin
Lütfen, ne zaman beni arayabilirsen ara
çünkü yalnızlığım ve ben
Sensiz geçinemiyoruz

Tüm günümü bizim hayali buluşmamızı
Planlayarak geçirdim

Seni bu dunyada kimse oyle öptügünu gibi öpeceğim
Seni bedenimle ve aklımla seveceğim
tenimle ve kalbimle
yakında geri dön, seni bekliyoruz
yalnızlığım ve ben.

Seni artık tutmayacağım
Çünkü biliyorum ki birisi seni bekliyor
Ona söyle ki daha sessiz konuşmalı
Sana "Geç kalma" söylerken duydum
Telefonu kapatmadan önce senden son kez bir şey isteyeceğim
Söyle ona, sana iyi baksın
Bunu yapacağına benim için söz verir misin?
Ve şimdi, sakinleş
Ağladığını fark etmesine izin verme
İyiymişsin gibi davran, tıpkı benim yaptığım gibi
Aynı zamanda, hayali buluşmamızı düşünmeye devam edeceğim

Seni bu dunyada kimse oyle öptügünu gibi öpeceğim
Seni tenimle ve kalbimle seveceğim
Yalnızlığım ve ben..