[A] >  [Alen Slavica Şarkı Çevirileri] > S Tobom Nasao Sam Srecu Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Alen Slavica - S Tobom Nasao Sam Srecu

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Setamo polako pored rijeke
u kasne sate ljubim te
moj andjeo si ti
toliko trebas mi

Zvijezda sa neba pala je
ko da je znala zbog tebe
moja jedina si ti
puna njeznosti

Ref.
S tobom nasao sam srecu
ti si meni sudjena
pozelit drugu nikad necu
jer ti si za me rodjena

Ljubi me njezno, njezno polako
sama znas da je bolje tako
tiho pricaj mi o nasoj ljubavi
u mojoj duši nemiri
dok si kraj mene ljubljena
moj andjeo si ti toliko trebas mi

Ref.

Proveli smo noci bez sna
u zaru ljubavi
Jer nijedna druga nije ko ti
to zaboravi nije ko ti


Seninle Buldum Mutluluğu

Nehrin etrafında yavaşça yürüyoruz
Geç saatlerde öpüyorum seni
Meleğimsin sen benim
Sana çok ihtiyacım var

Yıldız kaydı gökyüzünde
Biliyordu, senin yüzünden
Sen benim bir tanemsin
Şefkat dolu(sun)

Ref;
Seninle buldum mutluluğu
Kaderimsin sen benim
Başkalarını istemiyorum
Çünkü benim için yaratıldın sen

Sev beni nazikçe, nazikçe ve yavaşça
Böyle çok daha iyi olduğunu biliyorsun
Sessizce aşkımızdan bahset bana*
Bir huzursuzluk var ruhumda;
Sen bana yakınken, sevgilim
Meleğimsin sen benim, çok ihtiyacım var sana

Ref.

Uykusuz geçirdik geceleri
Aşkın ortasında
Çünkü kimse benzemiyor sana
Boşversene onu (o kızı), senin gibi değil o
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.