[A] >  [Alestorm Şarkı Çevirileri] > Shipwrecked Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Alestorm - Shipwrecked

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It's 3 years to the very day,
Yaklaşık 3 yıl önce,
Since a pirate captain said to me,
Bir kaptan bana dedi ki,
Hey lad come join our crew,
Hey delikanlı gel mürettebatıma katıl,
Adventure and glory waits for you!
Macera ve zafer seni bekliyor!

I took his words as gold,
Sözleri altından daha değerliydi,
And set sail for quests untold with a bottle of rum,
Ve bir içki şişesiyle birlikte hiç duyulmamış görevlerimiz için yelken açtık
In my hand I dreamed of wealth and foreign lands!
Yabancı topraklar ve zenginliğin rüyası neredeyse elimdeydi!

Hey! you're banjaxed! Hey! you're screwed!
Hey! Seni işe yaramaz! Hey! Seni aşağılık!
And death is coming for you!
Ve ölüm senin için geliyor!
Trapped on an island lost at sea!
Kaybolduğumuz denizde ki adanın birinde mahsur kaldık!
Shipwrecked you'll cease to be!
Kazazede vazgeç, herşey sona erecek!

Hey! you're banjaxed! Hey! you're screwed!
Hey! Seni işe yaramaz! Hey! Seni aşağılık!
And death is coming for you!
Ve ölüm senin için geliyor!
Trapped on an island lost at sea!
Kaybolduğumuz denizde bir adada mahsur kaldık!
Shipwrecked your destiny!
Harap olmak senin kaderin!

On the 16th night at sea,
Denizde 16. gün,
In the depths of toil and misery,
Sıkıntı ve sefalet içindeydik
We struck a hidden reef,
Gizli bir kayalığa çarptık,
And our ship began to sink beneath,
Ve gemimiz batmaya başladı,

I grabbed some drifting wood,
Etrafa dağılan tahtaları yakaladım,
And held on as long as I could, Ve elimden geldiğince bir araya getirdim,
Until I landed on a desert isle,
Issız bir adaya çıkana kadar,
Now I'm stuck here 'til the day I die!
Şimdi ise öleceğim güne kadar buraya sıkıştım!

Hey! you're banjaxed! Hey! you're screwed!
Hey! Seni işe yaramaz! Hey! Seni aşağılık!
And death is coming for you!
Ve ölüm senin için geliyor!
Trapped on an island lost at sea!
Kaybolduğumuz denizde bir adada mahsur kaldık!
Shipwrecked you'll cease to be!
Kazazede vazgeç, herşey sona erecek!

Hey! you're banjaxed! Hey! you're screwed!
Hey! Seni işe yaramaz! Hey! Seni aşağılık!
And death is coming for you!
Ve ölüm senin için geliyor!
Trapped on an island lost at sea!
Kaybolduğumuz denizde bir adada mahsur kaldık!
Shipwrecked your destiny!
Harap olmak senin kaderin!

Shipwrecked! Shipwrecked! Get drunk or die!
Gemi enkazı! Gemi enkazı! İçki iç ya da öl!
Shipwrecked! Shipwrecked! Get drunk or die!
Gemi enkazı! Gemi enkazı! İçki iç ya da öl!

Hey! you're banjaxed! Hey! you're screwed!
Hey! Seni işe yaramaz! Hey! Seni aşağılık!
And death is coming for you!
Ve ölüm senin için geliyor!
Trapped on an island lost at sea!
Kaybolduğumuz denizde bir adada mahsur kaldık!
Shipwrecked you'll cease to be!
Kazazede vazgeç, herşey sona erecek!

Hey! you're banjaxed! Hey! you're screwed!
Hey! Seni işe yaramaz! Hey! Seni aşağılık!
And death is coming for you!
Ve ölüm senin için geliyor!
Trapped on an island lost at sea!
Kaybolduğumuz denizde bir adada mahsur kaldık!
Shipwrecked your destiny!
Harap olmak senin kaderin!
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.