Alexandra Stan - Mystery Girl

In my mind, I've acquired a tangle I can't undo

Kafamda çözemeyeceğim bir karışıklık yarattım
I've been thinking about nothing else

Önemsiz şeyler hakkında düşünüyordum
Lately

Son zamanlarda

Does it feel as if somebody's keeping an eye on you?

Eğer birileri gözünü sana dikerse hissedebilir misin?
Peripheral visions

Çevresel görüşler
Playing tricks on me

Beni kandırıyor

Awoooh
‘been meaning to say

Söylemek istediğim
I just wanna be where you are

Sadece nerede olduğunu bilmek isterim
Before you escape

Kaçmadan önce

Awoooh
Hush now, don't explain

Şimdi fısılda, açıklama
Wound up with a heavier heart

Sert bir kalp ile son ver
From waiting in the rain

Yağmurda beklerken

NAKARAT
Pardon me, baby

Beni affet bebeğim
But who's the mystery girl?

Ama kim bu gizemli kız?

Don't you try to calm me down

Beni sakinleştirmeye çalışma
Don't you try to calm me down
Beni sakinleştirmeye çalışma

Pardon me, baby
But who's the mystery girl?

Kim bu gizemli kız?
Mystery girl

Gizemli kız


Was it just you and her? Did you go in the photo booth?

Sadece sen ve o muydu? Sen fotoğraf standına gittin mi?
Was it loud? Was it hot? Was it lively enough

Sesli miydi? sıcak mıydı? yeterinde yaşanılabilir miydi
For you?

Senin için?

Is she likely to be there if I were to show up soon?

Eğer yakında görünseydi onun burada olması mümkün müydü?
The little suspicions

Küçük şüpheler
Clinging onto me

Üzerime yapışıyor


And you know that we're growing apart

Ve sen ayrı büyüdüğümüzü biliyorsun
Because you planted the seeds yourself

Çünkü sen kendi kendine tohumları diktin




Don't you try to calm me down!

Beni sakinleştirmeye çalışma
Don't you try to calm me down!

Beni sakinleştirmeye çalışma
Don't you try to calm me down!

Beni sakinleştirmeye çalışma
Don't you try to calm me down!

Beni sakinleştirmeye çalışma