Alexandre Pires - Amame

Sev Beni

gel bana, tatlı aşkım
kaderi değiştirmem için yardım et bana
kurtar beni, lütfen
ikiye ayrılmış bir kalbim var
bana daha fazlasını ver, daha fazlasını istiyorum
bana baktığın bu lanetli yoldan daha fazlasını istiyorum
sadece sen, sadece senin sevmen akıl sağlığımı alıp götürüyor

sev beni, yakınıma gel ve sev beni
bana sıcaklığından ver,
sevgilim olmaya cesaret et
hiç korkum yok ve sadece
sev beni, şimdi ve sonsuza dek sev beni
dünya biz ikimiz için yaratıldı
bir açıklama yapmaya gerek yok

hemen yanında,
duygularımı teker teker harekete geçiriyorsun
aşkımla kal
kollarınla sar beni korkusuzca
hep böyle yaşayacağım
ne derlerse desinler biz aşığız
çünkü sen milyonda birsin



Amame
Ven a mí dulce amor,
ayúdame a cambiar este destino.
¡Sálvame! por favor,
qué tengo el corazón partido en dos.
Dáme más, quiero más,
de esa bendita forma en que me miras.
Sólo tú, sólo yo,
caricias que me roban la razón.
Ámame, acércate y ámame.
Regálame de un poco tu calor,
atrévete a mi amor,
no tengas miedo y solo..
ámame, ahora y siempre ámame.
El mundo se inventó para los dos
no tiene la pasión de explicación.

Junto a ti seducción,
enciendes uno a uno mis sentidos.
Quédate con mi amor,
envuélveme en tus brazos sin temor.
Viviré siempre así,
enamorado digan lo que digan.
Y seré para ti,
porque tú eres una en un millón.

Ámame, acércate y ámame.
Regálame de un poco tu calor,
atrévete a mi amor no tengas miedo..
Y... solo ámame, ahora y siempre ámame.
El mundo se inventó para los dos
no tiene la pasión de explicación.
Ooooh!
Ámame, acércate y ámame.
Regálame de un poco tu calor,
atrévete a mi amor no tengas miedo..
(solo soy yo)
Y solo ámame, ahora y siempre ámame.
El mundo se inventó para los dos,
no tiene la pasión de explicación.
Ámame, acércate y ámame.
Regálame de un poco tu calor,
atrévete a mi amor no tengas miedo
y solo...uh... ámame.