Alhimistes - Logia Filika - Vasilis Karras -

Μην απορείς που μεθάω κ'αυτή τη βραδιά
για μια αγάπη ξέσπάω που χάθηκε ποια
Όλα τις τα 'δωσα δίχως στιγμή να σκεφτώ
τώρα τα όνειρα σβήνω πικρά στο ποτό

Κανε κάτι να έρθει ξανά η χαρά
Ο πόνος να φύγει μακριά

Έλα φίλε και πες μου δυο λόγια απλά
η μοναξιά μου περνάει σαν είσαι κοντά
Είναι η φωνή σου στη λύπη, γλυκός λυτρωμός
και στις ζωής το ταξίδι πιστός οδηγός

Αν ποτέ δεν πονέσεις ως τη ψυχή
δεν εκτιμάς τα ωραία μες τη ζωή
Είναι μαγκιά σου που ξέρεις βαθιά αγαπάς
αυτό που μέσα σου νιώθεις να κυνηγάς

Σβηστά όλα και γύρνα ξανά στην αρχή
η χαρά τότε θα 'ρθει να σε βρει

Έλα φίλε και πες μου δυο λόγια απλά ...

Niye bu akşam da sarhoş olduğumu merak etme,
Kaybolan bir aşka içiyorum,
Bir dakika bile düşünmeden her şeyimi verdim O'na,
Şimdi hayallerimi hüzünle alkolde boğuyorum.

Acımı uzaklaştırmak için,
Mutluluğun geri gelmesi için bir şeyler yap.

Hadi arkadaşım, iki basit kelime söyle bana,
Sen yakındaymışsın gibi yalnızlığım geçiyor,
Tüm bu hüznün kurtarıcısı sesin,
Ve hayat yolculuğunda sadık bir şoför.

Eğer tam ruhunda acıyı hiç hissetmediysen,
Hayattaki güzel şeylerin kıymetini bilemezsin,
Eğer derinden sevmeyi biliyorsan harika senin için,
Eğer içinde hissettiğinin peşinden gidiyorsan.

Her şeyi sil ve sıfırdan başla,
İşte o zaman mutluluk gelip seni bulacaktır.

Hadi arkadaşım, iki basit kelime söyle bana...