[A] >  [Amaranthe Şarkı Çevirileri] > Hunger Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Amaranthe - Hunger

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Hear me scream
Çığlımı duy
It's unreal, what's inside of me
Bu gerçek değil, içimdeki her neyse
Broken bones and the code that hunts me
Kemikleri kırılmış ve kanun beni kovalıyor
Welcome home, I'm alone, is it gone
Evine hoşgeldin, yalnızım, o gitti
What I'm feeling is surreal
Artık sadece gerçeküstü hissediyorum

World in flames
Dünya alevler içinde
It's a chase, I'm a cornered man
O bir av, ben köşeyi sıkışmış bir adamım
It's a pulse in my veins, no delays
O damarlarımda dolaşan bir nabız, gecikmeyen
It's a rain, it's a chamber of dust
O bir yağmur, o tozlu bir bölme
As I'm viewing the plains
Ben ovaları izlerken

I have no faith in our reality
Gerçekliğimizde hiçbir inanç yok
No mirror can correct my destiny
Hiçbir ayna kaderimi düzeltemez
One thing to rule what I've become
Bir kural var geldiğim
Take it or leave it 'cause this is my love song
Al onu yada bırak çünkü bu benim aşkımın şarkısı

A drop of blood
Bir kam damlası
A flood of anger for old times
Eski zamanlar için kızgın bir sel

Of the sorrow I lust
Üzüntü, arzuladığım

Hunger - Save me
İstek - Kurtar ben,
One world depending on me
Bir dünya bana bağlı
I have the force in me
İçimde bir güç var
The truth will be revealed
Gerçek ortaya çıkacak
Higher - Faster
Daha yukarı - Hızlı
I am the fuel to set you free
Seni özgür kılacak yakıtım ben
I am your destiny
Senin kaderinim

Inhumane
İnsanlık dışı
I'm ashamed in the pouring rain
Yağan yağmurdan utanç duyuyorum
Disinform, set the norm
Yanlış bilgi, normu ayarla
You're to blame
Suçluyorsun
Spin the wheel, break the seal to conceal
Çarkı döndür, gizlemek için mührü kır
That I'm finding it so real
Onu çok gerçek buluyorum
I'm ashamed, not the way that I want to be
Utanç duydum, bu şekilde olmasını istemedim
Have to bare my own soul, unveil me
Ruhumu kendim soymak zorundayım, ortaya çıkarmak
To discern it's my turn, have to learn
Dönüşümü fark et, öğrenmek zorundayım
I have to face it
Onunla yüzleşmek zorundayım

That the world will burn
O dünya yanacak

This message written for us on the wall
Bu bizim duvara bıraktığımız mesaj
No need to correct the way I walk
Yürüdüğüm bu yolu düzeltmeye ihtiyacım yok
One world, one lust and our dream
Bir dünya, bir istek ve düşlerimiz
Ruined in pieces, a human machine
Parçalar harap olmuş, bir insan makinesi

A drop of blood
Bir kam damlası
A flood of anger for old times
Eski zamanlar için kızgın bir sel

Of the sorrow I lust
Üzüntü, arzuladığım

Hunger - Save me
İstek - Kurtar ben,
One world depending on me
Bir dünya bana bağlı
I have the force in me
İçimde bir güç var
The truth will be revealed
Gerçek ortaya çıkacak
Higher - Faster
Daha yukarı - Hızlı
I am the fuel to set you free
Seni özgür kılacak yakıtım ben
I am your destiny
Senin kaderinim

One raging anger
Tek köpüren öfke
Grows inside
İçeride büyüyor
From the sorrow I lust
Şehvet üzüntüden

Hunger - Save me
İstek - Kurtar ben,
One world depending on me
Bir dünya bana bağlı
I have the force in me
İçimde bir güç var
The truth will be revealed
Gerçek ortaya çıkacak
Higher - Faster
Daha yukarı - Hızlı
I am the fuel to set you free
Seni özgür kılacak yakıtım ben
I am your destiny
Senin kaderinim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.