[A] >  [Andra Şarkı Çevirileri] > Forget Me Not Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Andra - Forget Me Not

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
When you look back.
Was there something left to say.
Anything to make us stay.

Love was free but this pain has a price to pay.(forget me not)

And scars run deep.
Promises we failed to keep.
This weight is falling down on me.
And now at the end it's hard to believe.

With every tear that I cry.
Forget me not flowers die.
With every tear that I cry.
I realise this means goodbye.

With every tear that I cry.
I'm chasing you out of my mind.
With every tear that I cry.
I feel I'm coming back to life.

You don't care for my reasons.
It's all in vain.
And as the rivers flow this pain will go away.

I'll take time for me now.
And embrace mistake.
I'm free to run until your image fades away.

When you look back.
Was there something left to say.
Anything to make us stay.
Love was free but this pain has a price to pay.
And scars run deep.
Promises we failed to keep.
This weight is falling down on me.
And now at the end it's hard to believe.

With every tear that I cry.
Forget me not flowers die.
With every tear that I cry.
I realise this means goodbye.

With every tear that I cry.
I'm chasing you out of my mind.
With every tear that I cry.
I feel I'm coming back to life.

It ain't workin'.
Broke down like an old music box.
We still dancin'.
But we both know that the music stopped.
Caught up.
In a sad place with no keys for the lock.
Blind in the front row watchin' the show but the curtain dropped.
Where are we.
It used to feel like a party.
And now I'm downstairs with my bags packed in the lobby.
Like I'm nobody, but then again nobody's perfect.
You can shed a lot of tears but at this point for me they're worthless.

With every tear that I cry.
Forget me not flowers die.
With every tear that I cry.
I realise this means goodbye.

With every tear that I cry.
I'm chasing you out of my mind.
With every tear that I cry.
I feel I'm coming back to life.

When you look back.
Was there something left to say.
Anything to make us stay.
Love was free but this pain has a price to pay.

And scars run deep.
Promises we failed to keep.
This weight is falling down on me.
And now at the end it's hard to believeee.



Geriye baktığında
Söylenecek bir şey var mıydı
Kalmamızı sağlayacak herhangi bir şey

Aşk özgürdü ama acının ödenmesi gereken bir ücreti var

Ve yaralar derine uzanıyor
Tutmakta başarısız olduğumuz sözler
Bu ağırlık üzerime düşüyor
Ve şimdi sonunda inanmak zor

Ağladığım her gözyaşıyla
Unutmabeni çiçekleri ölür
Ağladığım her gözyaşıyla
Bunun elveda olduğunu anlıyorum

Ağladığım her gözyaşıyla
Aklımın dışına kadar seni takip ediyorum
Ağladığım her gözyaşıyla
Hayata geri döndüğümü hissediyorum

Sebeplerimi umursamıyorum
Hepsi boşuna
Ve nehirlerin akışı gibi,bu acı uzaklara gidecek

Şimdi kendime zaman ayıracağım
Ve hatalarımı kucaklamak için (zaman ayıracağım)
Görüntün solup gidene kadar koşmakta özgürüm

Geriye baktığında
Söylenecek bir şey var mıydı
Kalmamızı sağlayacak herhangi bir şey
Aşk özgürdü ama acının ödenmesi gereken bir ücreti var
Ve yaralar derine uzanıyor
Tutmakta başarısız olduğumuz sözler
Bu ağırlık üzerime düşüyor
Ve şimdi sonunda inanmak zor

Ağladığım her gözyaşıyla
Unutmabeni çiçekleri ölür
Ağladığım her gözyaşıyla
Bunun elveda olduğunu anlıyorum

Ağladığım her gözyaşıyla
Aklımın dışına kadar seni takip ediyorum
Ağladığım her gözyaşıyla
Hayata geri döndüğümü hissediyorum

Bu işe yaramıyor
Eski bir müzik kutusu gibi kırık
Hala dans ediyoruz
Ama ikimizde müziğin durduğunu biliyoruz
Yakalandın
Kilit için anahtarsız üzgün bir yerde
Ön sırada kör olarak şovu izliyorsun ama perde düşürüldü
Neredeyiz
Eskiden parti gibi hissettirirdi
Şimdi aşağı kattayım ,toplanmış çantalarımla lobide
Kimse gibiyim ama sonra yeniden kimse mükemmel değildir
Çokça gözyaşı dökebilirsin ama bu noktada benim için değersizler

Ağladığım her gözyaşıyla
Unutmabeni çiçekleri ölür
Ağladığım her gözyaşıyla
Bunun elveda olduğunu anlıyorum

Ağladığım her gözyaşıyla
Aklımın dışına kadar seni takip ediyorum
Ağladığım her gözyaşıyla
Hayata geri döndüğümü hissediyorum

Geriye baktığında
Söylenecek bir şey var mıydı
Kalmamızı sağlayacak herhangi bir şey
Aşk özgürdü ama acının ödenmesi gereken bir ücreti var

Ve yaralar derine uzanıyor
Tutmakta başarısız olduğumuz sözler
Bu ağırlık üzerime düşüyor
Ve şimdi sonunda inanmak zor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.