[A] >
[Anelia Şarkı Çevirileri] > Ne Moga Da Gubya Şarkı Çevirisi
Не мога да губя и ти не можеш също,
когато се влюбя, тогава ще е късно!
Преди да усетя какво ми се случва,
прекарах нощта във леглото ти с грешни чувства.
Когато си тръгнах, забравих адреса,
да скрия от теб и себе си, че ми хареса!
Припев:
И двамата знаем, че това любов не беше,
на никой не казах до сега и ти мълчеше.
И двамата знаем, че това погрешно беше,
тогава като си тръгнахме, защо болеше.
Избягах от теб преди да ми кажеш,
не исках да чуя онова, което зная.
Когато си тръгнах, забравих адреса,
да скрия от теб и себе си, че ми хареса.
Припев:
И двамата знаем, че това любов не беше,
на никой не казах до сега и ти мълчеше.
И двамата знаем, че това погрешно беше,
тогава като си тръгнахме, защо болеше.
Не мога да губя и ти не можеш също,
отивай при друга преди да стане късно.
Не мога да губя и ти не можещ също,
когато се влюбя, тогава ще е късно.
Припев:
И двамата знаем, че това любов не беше,
на никой не казах до сега и ти мълчеше.
И двамата знаем, че това погрешно беше,
тогава като си тръгнахме, защо болеше.
Kaybedemem ve sen de kaybedemezsin,
aşık olduğunda, o zaman çok geç olacak!
Bana ne olduğunu anlayamadan,
yanlış duygularla geceyi yatağında geçirdim.
Çekip gittiğimde, adresini unuttum.
Hoşlandığımı senden ve kendimden gizledim!
Nakarat:
Ve ikimiz de bunun aşk olmadığını biliyoruz,
ben henüz söylemedim, ve sen de sessizdin.
Ve ikimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz,
Çekip gittiğimizde neden acıtmadı.
Bana söylemeden önce senden kaçtım,
Bildiklerimi duymak istemedim.
Çekip gittiğimde, adresini unuttum,
hoşlandığımı senden ve kendimden gizledim!
Nakarat:
Ve ikimiz de bunun aşk olmadığını biliyoruz,
ben henüz söylemedim, ve sen de sessizdin.
Ve ikimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz,
Çekip gittiğimizde neden acıtmadı.
Kaybedemem ve sen de kaybedemezsin,
çok geç olmadan başka birine git.
Kaybedemem ve sen de kaybedemezsin,
aşık olduğunda, o zaman çok geç olacak.
Nakarat:
Ve ikimiz de bunun aşk olmadığını biliyoruz,
ben henüz söylemedim, ve sen de sessizdin.
Ve ikimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz,
Çekip gittiğimizde neden acıtmadı.
когато се влюбя, тогава ще е късно!
Преди да усетя какво ми се случва,
прекарах нощта във леглото ти с грешни чувства.
Когато си тръгнах, забравих адреса,
да скрия от теб и себе си, че ми хареса!
Припев:
И двамата знаем, че това любов не беше,
на никой не казах до сега и ти мълчеше.
И двамата знаем, че това погрешно беше,
тогава като си тръгнахме, защо болеше.
Избягах от теб преди да ми кажеш,
не исках да чуя онова, което зная.
Когато си тръгнах, забравих адреса,
да скрия от теб и себе си, че ми хареса.
Припев:
И двамата знаем, че това любов не беше,
на никой не казах до сега и ти мълчеше.
И двамата знаем, че това погрешно беше,
тогава като си тръгнахме, защо болеше.
Не мога да губя и ти не можеш също,
отивай при друга преди да стане късно.
Не мога да губя и ти не можещ също,
когато се влюбя, тогава ще е късно.
Припев:
И двамата знаем, че това любов не беше,
на никой не казах до сега и ти мълчеше.
И двамата знаем, че това погрешно беше,
тогава като си тръгнахме, защо болеше.
Kaybedemem ve sen de kaybedemezsin,
aşık olduğunda, o zaman çok geç olacak!
Bana ne olduğunu anlayamadan,
yanlış duygularla geceyi yatağında geçirdim.
Çekip gittiğimde, adresini unuttum.
Hoşlandığımı senden ve kendimden gizledim!
Nakarat:
Ve ikimiz de bunun aşk olmadığını biliyoruz,
ben henüz söylemedim, ve sen de sessizdin.
Ve ikimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz,
Çekip gittiğimizde neden acıtmadı.
Bana söylemeden önce senden kaçtım,
Bildiklerimi duymak istemedim.
Çekip gittiğimde, adresini unuttum,
hoşlandığımı senden ve kendimden gizledim!
Nakarat:
Ve ikimiz de bunun aşk olmadığını biliyoruz,
ben henüz söylemedim, ve sen de sessizdin.
Ve ikimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz,
Çekip gittiğimizde neden acıtmadı.
Kaybedemem ve sen de kaybedemezsin,
çok geç olmadan başka birine git.
Kaybedemem ve sen de kaybedemezsin,
aşık olduğunda, o zaman çok geç olacak.
Nakarat:
Ve ikimiz de bunun aşk olmadığını biliyoruz,
ben henüz söylemedim, ve sen de sessizdin.
Ve ikimiz de bunun yanlış olduğunu biliyoruz,
Çekip gittiğimizde neden acıtmadı.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
