Anelia - Razdqlata

В мене гледаш чудя се какво очакваш,
Bana bakıyorsun, nasıl beklediğini merak ediyorum
чудя се какво ми казваш с тези сълзи в очите ти.
gözlerindeki bu yaşlarla bana neler söylediğini merak ediyorum
Да те усещам няма нужда ти да плачеш,
seni hissetmem için ağlamana gerek yok
няма нужда да го правиш, вече си свободен ти,
bunu yapmana gerek yok, artık özgürsün

Да беше хубаво, но това не го разбираш,
Güzel olsaydı, ama bunu sen anlamazsın
да беше истинско, сега е време за друго.2
gerçek olsaydı, şimdi başka şeylerin zamanı

Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата
Bugün ayrılığı kutluyorum, bende zayıf kişiyi arama
намери си бързо следваща, мога да я поздравя.
hemen sıradakini bul, onu selamlayabilirim
Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата
Bugün ayrılığı kutluyorum, bende zayıf kişiyi arama
намери си бързо следваща, мога да я поздравя и да замълча.
hemen sıradakini bul, onu selamlayabilir ve susabilirim
Знам че чакаш, всеки звън на телефона,
Biliyorum ki bekliyorsun telefonun her çalışını
тайно се надяваш и искаш пак да чуеш моя глас.
gizlice umuyorsun ve istiyorsun yine sesimi duymayı
Сега спестяваш, вечно ли ще изчисляваш,
şimdi kurtuluyorsun, sonsuza kadar mı hesaplayacaksın
много ниско го раздаваш, така не е в любовта.
çok alçak dağıtıyorsun, aşk böyle değil

Да беше хубаво, но това не го разбираш,
Güzel olsaydı, ama bunu sen anlamazsın
да беше истинско, сега е време за друго.2
gerçek olsaydı, şimdi başka şeylerin zamanı

Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата
Bugün ayrılığı kutluyorum, bende zayıf kişiyi arama
намери си бързо следваща, мога да я поздравя.
hemen sıradakini bul, onu selamlayabilirim
Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата
Bugün ayrılığı kutluyorum, bende zayıf kişiyi arama
намери си бързо следваща, мога да я поздравя и да замълча.
hemen sıradakini bul, onu selamlayabilir ve susabilirim