[A] >  [Ani Hoang Şarkı Çevirileri] > Luda Obich Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ani Hoang - Luda Obich

Gönderen:harleeey
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Ако можеха реките , да обичат като мен,- nehirler benim gibi sevebilselerdi
Океани да са вече, от сълзи със дъх солен .- tuzlu gözyaşlarından okyanus olacakalrdı artık,

Ако можеше небето , като мен да го боли.- gökyüzü çekseydi benim çektiğim acıyı
От любов ще почернее , цяла вечност ще вали. - aşktan kararacaktı, sonsuza kadar yağacaktı

Знам , че е грях с мене да си ти ..- senin benimle olmanın günah olduğunu biliyorum
С теб сме две осъдени души ..- seninle iki idam edilmiş kalb gibiyiz
Знам , че е грях , нос мен бъди ..- günah olduğunu biliyorum, fakat yine benimle ol
Тази любов живи ни държи ..- bu aşk bizi ayakta tutuyor
Най - безумното пиянтсво в живота си ми знай- en büyük akılsız sarhoşluğumsun sen, bunu bil
Луда обич като наш'та винаги е с тъжен край- bizimki gibi deli aşkların her zaman hüzünlüdür sonu

Нито мога да те пусна нито да те задържа ..- ne seni bırakabiliyorum nede seni elimde tutabiliyorum
Да го крия ми е късно, как се крие любовта ..- saklamak için geç kaldım, aşk nasıl saklanabilr

Знам , че е грях с мене да си ти ..- senin benimle olmanın günah olduğunu biliyorum
С теб сме две осъдени души ..- seninle iki idam edilmiş kalb gibiyiz
Знам , че е грях , нос мен бъди ..- günah olduğunu biliyorum, fakat yine benimle ol
Тази любов живи ни държи ..- bu aşk bizi ayakta tutuyor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.