[A] >  [Ankit Tiwari Şarkı Çevirileri] > Galliyan Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ankit Tiwari - Galliyan

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Jab tak hum kisi ke humdard nahi bante na,
Tab tak hum dard se aur dard hum se juda nahi hota

Yahin doobe din mere
Yahin hote hain savere
Yaheen marna aur jeena
Yaheen mandir aur madeena..

Teri galliyan.. galiyan teri galiyan..
Mujh ko bhaavein galiyaan teri galliyaan
Teri galiyan.. galiyan teri, galiyan..
Yoon hi tadpaavein, galliyan teri, Galliyaan..

Tu meri neendon mein sota hai
Tu mere ashqon mein rota hai
Sargoshi si hai khayaalon mein
Tu na ho, phir bhi tu hota hai
Hai silaa tu mere dard ka
Mere dil ki duaayein hain.. Teri galliyan

Kaisa hai rishta tera-mera
Be-chehra phir bhi kitna gehra
Ye lamhe, lamhe ye resham se
Kho jaayein.. kho naa jaayein hum se
Kaafilaa, waqt ka rok le..
Ab dil se judaa na hon..

Teri Galiyaan, galiyaan teri galiyaan..
Yoonhi tadpaaven, galiyan teri.. galiyaan



"Biz birilerinin acısını paylaşmadıkça
Acılarımız bizim peşimizi bırakmaz"

Burada batıyor günüm
Burada doğuyor güneşim
Burada başlamak, burada bitmek zorunda ömrüm
Benim yurdum, Medine'm* burası

Sokakların.. Sokaklar, ah senin sokakların..
Bana kucak açan sokakların
Sokakların.. Sokaklar, senin sokakların..
Sokaklar ızdırâba sürükler beni, senin sokakların...

Benim uykularımda uyu sen
Benim gözyaşlarımda dök gözyaşlarını
Düşüncelerime fısıldıyorsun
Burada değilsen bile, burada oluveriyorsun
Derdimin mükâfatısın sen
Yüreğimden yükselen duamsın... Ah, sokakların...

Seninle benim aramızda olan bu ilişki nasıl böyle?
Bir yüzü bile yokken, nasıl bu kadar içten?
Bu anlar, ah bu ipek anlarda
Kaybolalım... Bizi kaybetmeyelim
Vakit sokaklarına uğrayan kâfile gibi,
Durduralım hadi kervanı,
Böylece hiç bir güç ayıramaz yüreklerimizi

Sokakların, sokaklar... Ah, senin sokakların..
Sokaklar ızdırâba sürükler beni, senin sokakların...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.