[A] >  [Asking Alexandria Şarkı Çevirileri] > We'll Be Okay Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Asking Alexandria - We'll Be Okay

Gönderen:jetblacklifes
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
"We'll Be Okay"

Your voice is calling my name...
-Sesin, adımı söylüyor...
Again and again!
-Tekrar ve tekrar!

The web you wove around me was only the beginning
-Senin, benim çevreme ördüğün ağ sadece başlangıçtı
And every star I counted, as cold as your embrace
-Ve benim saydığım her yıldız, senin kucaklaman kadar soğuktu
I've listened - I've questioned
-Dinledim - sorguladım
Every word you choked on
-Boğulduğun her kelimeyi
The secret, the answer
-Sır, cevap
I'm just a slave to all your sins
-Senin tüm günahlarına köleyim
If I've been so stupid
-Eğer çok aptalmışsam
So blind, so void, so empty
-Çok kör, çok faydasız, çok boşmuşsam
I hope you forgive me
-Umarım beni bağışlarsın
I'm just an echo in your head
-Ben sadece senin kafandaki yankıyım
You made my life a fucking misery
-Hayatımı sefalete sürükledin
Remember when you tied me down
-Beni kısıtladığın zamanı hatırla
Yeah, I sank in the uncertainty
-Evet, belirsizlikte gömüldüm
I prayed for you to blindfold me
-Bana körü körüne olman için dua ettim
Fuck
-Siktir
I'm just so scared of what I'll see
-Ne göreceğim hakkında korkuyorum

[Nakarat:]
Your voice is calling my name
-Sesin beni çağırıyor
My soul is caught up in flames
-Ruhum alevler içinde yakalanıyor I feel I'm losing control
-Kontrolümü kaybettiğimi hissediyorum
I'm here, I'm yours to atone
-Burdayım, seninim
Again and again!
-Tekrar ve tekrar!

Fuck, oh no, god
-Siktir, ah hayır, tanrım
Mesmerized by your motion
-Teklifine karşı hipnotize oldum
But my memories of you
-Ama senin hakkındaki hatıralarım
Forever standing still
-Sonsuza dek yaşayacak

[Nakarat:]
Your voice is calling my name
-Sesin beni çağırıyor
My soul is caught up in flames
-Ruhum alevler içinde yakalanıyor
I feel I'm losing control
-Kontrolümü kaybettiğimi hissediyorum
I'm here, I'm yours to atone
-Burdayım, seninim
Again and again!
-Tekrar ve tekrar!

I'll spill the ink on the empty page
-Bu boş sayfaya mürekkebi akıtacağım
I feel this fever taking over me
-Ateşin beni ele geçirdiğini hissedebiliyorum
Help me, cause I can't live this way
-Bana yardım et, çünkü bu şekilde yaşayamıyorum
Tell me why the memories won't fade away
-Hatıraların neden solup gitmediğini söyle bana

But we'll be okay
-Ama biz iyi olacağız
We'll be just fine
-İdare edeceğiz
I never took the time to say sorry
-Asla özür dilemek için zamanı almadım
But all I ever needed was you
-Ama tüm ihtiyacım sendin.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.