[A] >  [Atreyu Şarkı Çevirileri] > So Others May Live Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Atreyu - So Others May Live

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Every stitch represents a soul
Kalbe saplanan her acı bir ruhu temsil eder
A son, a daughter, someone you know
Bir erkek evlat,bir kız evlat,yada tanıdığınız birileri

Freedom has a price
Özgürlüğün bir bedeli var
The high road, a steep toll
Otoban, abartılı bir geçiş ücretine sahip
Party lines, they don't mean shit
Parti siyaseti, berbat anlamına gelmez
When you're in the desert
Eğer bir şeyleri hak edersen
When your life's at risk
Hayatın risk altında demektir

Rich kids don't go to war
Zengin çocuklar savaşa gitmezler
Only the disposable masses
Sadece tek kullanımlık kitleler
Rich kids don't go to war
Zengin çocuklar savaşa gitmezler
We do!
Biz gideriz!
We do!
Biz gideriz!

[Chorus x2:]
So others may live
Başkaları yaşasın diye
Ask yourself what have you done
Ne yaptığını kendine bir sor
To deserve their respect
Onların saygınlığını hak etmek için
You've never been on the wrong side of a gun
Asla bir silahın yanlış tarafında olmadın

Politicians or terrorists?
Politikacılar yada teröristler?
Killing the youth and robbing the sick
Gençleri öldürürler ve hastaları soyarlar
Running this nation into the ground Çalışan kısım her zaman zeminde yer alır
No IED kills like the house and senate
Hiçbir IED* bir ev ve senato gibi öldürmez

Rich kids don't go to war
Zengin çocuklar savaşa gitmezler
Only the disposable masses
Sadece tek kullanımlık kitleler
Rich kids don't go to war
Zengin çocuklar savaşa gitmezler
We do!
Biz gideriz!
We do!
Biz gideriz!

[Chorus x2]

For the warriors that we have lost
Savaşçılar için biz kaybettik
For the ones that we're yet to lose
Ama olacaklar için daha kaybetmedik
For the warriors that we have lost
Savaşçılar için biz kaybettik
For the ones that we're yet to lose
Ama olacaklar için daha kaybetmedik

We stand with honor and salute the
Biz saygı ile selamlanın ve onurun yanındayız
Ones who fight for me and you
Benim ve senin için savaşanların yanında
For the warriors that we have lost
Savaşçılar için biz kaybettik
For the ones that we're yet to lose
Ama olacaklar için daha kaybetmedik

Every stitch represents a soul
Kalbe saplanan her acı bir ruhu temsil eder
A son, a daughter, someone you know
Bir erkek evlat,bir kız evlat,yada tanıdığınız birileri

*IED:Teröristler tarafından sıkça kullanılan, her çeşit kimyevi patlayıcıların genel adıdır.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.