Bad Religion - I Love My Computer

I love my computer
Bilgisayarımı seviyorum.
You make me feel alright
Beni iyi hissettiriyorsun.
Every waking hour
Her geçen saat
And every lonely night
ve her yalnız gece.

I love my computer
Bilgisayarımı seviyorum
For all you give to me
Bana tüm verdiklerini;
Predictable errors and no identity
Tahmin edilebilir hataları ve kişiliksizliği

And it's never been quite so easy
Ve hiç bu kadar kolay olmamıştı
I've never been quite so happy
Hiç bu kadar mutlu olmamıştım.

All I need to do is click on you
Tek yapmam gereken tıklamak sana
And we'll be joined
Ve birleşeceğiz
In the most soul-less way
En ruhsuz yoldan
And we'll never
Ve asla ama asla
Ever ruin each other's day
Birbirimizin gününü mahvetmeyeceğiz
Cuz when I'm through I just click
Çünkü işim bittiğinde yalnızca tıklayacağım
And you just go awayu
Ve sen defolup gideceksin

I love my computer
Bigisayarımı seviyorum
You're always in the mood
Her zaman hazırsın. I get turned on*
Ben açılıyorum,
when I turn on you
Seni açtığımda.

I love my computer
Bilgisayarımı seviyorum.
You never ask for more
Asla daha fazlasını istemiyorsun
You can be a princess
Bir prenses olabilirsin
Or you can be my whore
Ya da benim fahişem.

And it's never been quite so easy
Ve hiç bu kadar kolay olmamıştı
I've never been quite so happy
Hiç bu kadar mutlu olmamıştım.
The world outside is so big
Dışarıdaki dünya o kadar büyük ki
But it's safe in my domain
Ama benim domain'im çok güvenli.
Because to you
Çünkü sana göre
I'm just a number
Ben sadece bir numarayım
And a clever screen name
Ve esprili bir kullanıcı adı.

All I need to do is click on you
Tek yapmam gereken sana tıklamak
And we'll be together for eternity
Ve sonsuza kadar beraber olacağız
And no one is ever gonna take my love
Ve hiçkimse aşkımı benden çalamaz
From me because I've got security,
Çünkü benim güvenliğim var;
Her password and a key
Onun şifresi ve bir anahtar.