[B] >  [Bangtan Boys Şarkı Çevirileri] >  The Truth Untold Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Bangtan Boys - The Truth Untold

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
외로움이 가득히
피어있는 이 garden
가시투성이
이 모래성에 난 날 매었어

너의 이름은 뭔지
갈 곳이 있긴 한지
Oh could you tell me
이 정원에 숨어든 널 봤어

And I know
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
푸른 꽃을 꺾는 손
잡고 싶지만

내 운명인 걸
Don't smile on me
Light on me
너에게 다가설 수 없으니까
내겐 불러줄 이름이 없어

You know that I can't
Show you ME
Give you ME
초라한 모습 보여줄 순 없어
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
But I still want you

외로움의 정원에 핀
너를 닮은 꽃
주고 싶었지
바보 같은 가면을 벗고서

But I know
영원히 그럴 수는 없는 걸
숨어야만 하는 걸
추한 나니까

난 두려운 걸
초라해
I'm so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
또 가면을 쓰고 널 만나러 가

할 수 있는 건
정원에
이 세상에
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
니가 아는 나로 숨쉬는 것
But I still want you
I still want you

어쩌면 그때
조금만
이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
지금 모든 건 달라졌을까

난 울고 있어
사라진
무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서
부서진 가면을 바라보면서
And I still want you

But I still want you
But I still want you
And I still want you


Yalnızlık çiçekleriyle dolu
Dikenlerle dolu
Bu bahçede
Bağladım kendimi bu kumdan kaleye

Adın ne senin?
Gidecek bir yerin bile var mı ki?
Bana söyleyebilir misin?
Gördüm bu bahçede saklanan seni.

Ve biliyorum ki
Sıcaklığın gerçek
Mavi çiçekleri toplayan o eli
Tutmak istedim

Ama kaderim bu benim
Gülümseme bana
Işıldama
Çünkü sana yaklaşamam
Bana seslenebileceğin bir adım yok

Yapamam biliyorsun
Kendimi gösteremem
Kendimi veremem sana
Acınası halimi gösteremem
Bu yüzden yine takıyorum maskemi,
Seninle buluşmak için yola çıkıyorum
Ama hala seni istiyorum.

Yalnızlık bahçesinde açan çiçek
Tıpkı senin gibi
Sana vermek istedim
Bu aptal maskeyi çıkarıp

Ama biliyorum ki
Çıkarmam sonsuza kadar
Saklanmak zorundayım
Çünkü çirkinim

Korkuyorum
Acınacak haldeyim
Çok korkuyorum
Nihayetinde sen de beni terkedersin diye
Takıyorum maskemi, seninle buluşmak için yola çıkıyorum.

Bu bahçede
Bu dünyada
Elimden gelen tek şey
Tıpkı senin gibi güzel gözüken çiçekler yetiştirmek
Senin bildiğin ben olarak nefes almak
Ama hala seni istiyorum
Hala seni istiyorum

Belki o gün
Birazcık
Sadece şu kadar
Önünde dikilebilecek cesaretim olsaydı
Her şey daha farklı mı olurdu?

Ağlıyorum
Yok olmuş
Çökmüş haldeyim
Yapayalnız kaldığım bu kumdan kalede
Parçalanmış maskeme bakıyorum

Ve hala seni istiyorum
Ama hala seni istiyorum
Ama hala seni istiyorum
Ve hala seni istiyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.