[B] >
[Big Bang Şarkı Çevirileri] > High High Şarkı Çevirisi
Korece&Korean
[GD]
Sorichyeo araseo mosyeo
TOP class and Mr. G in the the club in ma b-boys's dance
Jinjja nol jul aneun do jedaero teojin gam sok
Everybody makin' move makin' move ttaenggyeojwo
[TOP]
Sonkkoba gidarideon freedom jeongwonchogwa
Deusen yeoudeulmanui ssireum ilbun ilchoga
Neoege yeongwoneul yaksokhae hey come on and make some noise
Nan ibamui daetongryeong naui sonyeo yo fly !
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
[GD]
Ok kosnorae bureumyeo
Machi butturfly high beongaecheoreom nopge ttwieoolla like ninja
Seoro uigyeoneun an majjiman gyeolguk tteuseun gata
Bokchange michyeo da ta haneullo jayunakha
[TOP]
Modeungeol haetalhan deut jeulgineun jeosaramdeul
Eojjeomyeon geunyang byeoltteuseopsi geujeo naesungeopsi daman sunsuhalppun
Nal japgo norabwayo silhdamyeon domanggayo
I dosi wi jungsimi naneun mutji nugunji
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
[GD]
Baby jamkkan stop now sigani eopsjanha
Insaengiran han bang iyueopsneun banghwang
[TOP]
Baby jamkkan stop now sigani eopsjanha
Insaengiran han bang iyuissneun banghwang
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O michil ji moreujyo mallijima here we go
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O jichil jul moreujyo meomchujima here we go
(go go go go go go)
ah-, high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha, say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
TÜRKÇE ÇEVİRİ
Türkçe&Turkish
Ah
[GD]
Ona iyi davranan bir yıldız içeri girdi.
TOP klas ve Bay G kulüpte, b-boy dansımı yapıyor.
Dans etmesini gerçekten bilen iki kişi, ilişkimiz her zamankinden iyi.
Herkes hareketleniyor, hareketleniyor, kuvvetlice çek.
[TOP]
Özgürlüğe doğru geri say, sınırları aşmayı bekliyordum.
1 dakika 1 saniye güreşen sadece güçlü tilkidir.
Sana sonsuza dek söz veriyorum, haydi gel & biraz gürültü çıkar.
Bu gecenin başkanıyım kızım, seni uçuracak!
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Yukarı yukarı, göğe.
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Uç uç, göğe dokun.
Ha ha ha ha ha
De, la la la la la
Ha ha ha ha ha
Aiite!
[GD]
Tamam, mırıldan, şarkı söyle.
Yukarıda kıpır kıpır bir kelebeğim var. Yıldırım gibi zıpla, Ninja gibi.
Fikrimiz aynı değil. Ama sonda planlarımız aynı.
Beni takip et. Göğe doğru herkes çılgına döner, sonra düşer.
[TOP]
Her şeyden keyif alıyor gibi görünen insanlar. Anlarlar ki,
Bazen çok bir şey ifade etmez.
Kendileri değilmiş gibi davranırlar. Masum gibi.
Yakala beni. Oyna benimle. Eğer kaçmak istemiyorsan.
Bu şehrin merkezi kim diye soruyorum. Kim olursa olsun,
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Yukarı yukarı, göğe.
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Uç uç, göğe dokun.
Ha ha ha ha ha
De, la la la la la
Ha ha ha ha ha ah'
[GD]
Bebeğim, bir saniye bekle, dur şimdi, zaman yok.
Sebepsizce kimseyi dinlemeden hayatı bir kere yaşarsın.
[TOP]
Bebeğim, bir saniye bekle, dur şimdi, zaman yok.
Sebepsizce kimseyi dinlemeden hayatı bir kere yaşarsın.
G.H.E.T.T.O E.L.E.C.T.R.O
Çıldırabilirim, beni durdurmayı deneme, işte başlıyoruz!
G.H.E.T.T.O E.L.E.C.T.R.O
Bitkin düşebilirsin, durma, işte başlıyoruz!
Ah'
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Yukarı yukarı, göğe.
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Uç uç, göğe dokun.
Ha ha ha ha ha
De, la la la la la
Ha ha ha ha ha ah'
[GD]
Sorichyeo araseo mosyeo
TOP class and Mr. G in the the club in ma b-boys's dance
Jinjja nol jul aneun do jedaero teojin gam sok
Everybody makin' move makin' move ttaenggyeojwo
[TOP]
Sonkkoba gidarideon freedom jeongwonchogwa
Deusen yeoudeulmanui ssireum ilbun ilchoga
Neoege yeongwoneul yaksokhae hey come on and make some noise
Nan ibamui daetongryeong naui sonyeo yo fly !
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
[GD]
Ok kosnorae bureumyeo
Machi butturfly high beongaecheoreom nopge ttwieoolla like ninja
Seoro uigyeoneun an majjiman gyeolguk tteuseun gata
Bokchange michyeo da ta haneullo jayunakha
[TOP]
Modeungeol haetalhan deut jeulgineun jeosaramdeul
Eojjeomyeon geunyang byeoltteuseopsi geujeo naesungeopsi daman sunsuhalppun
Nal japgo norabwayo silhdamyeon domanggayo
I dosi wi jungsimi naneun mutji nugunji
high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
[GD]
Baby jamkkan stop now sigani eopsjanha
Insaengiran han bang iyueopsneun banghwang
[TOP]
Baby jamkkan stop now sigani eopsjanha
Insaengiran han bang iyuissneun banghwang
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O michil ji moreujyo mallijima here we go
G. H. E. T. T. O E. L. E. C. T. R. O jichil jul moreujyo meomchujima here we go
(go go go go go go)
ah-, high high I'm so high
high high up in the sky
high high I'm so high
fly fly touch the sky
ha ha ha ha ha, say la la la la la
ha ha ha ha ha, ah-
TÜRKÇE ÇEVİRİ
Türkçe&Turkish
Ah
[GD]
Ona iyi davranan bir yıldız içeri girdi.
TOP klas ve Bay G kulüpte, b-boy dansımı yapıyor.
Dans etmesini gerçekten bilen iki kişi, ilişkimiz her zamankinden iyi.
Herkes hareketleniyor, hareketleniyor, kuvvetlice çek.
[TOP]
Özgürlüğe doğru geri say, sınırları aşmayı bekliyordum.
1 dakika 1 saniye güreşen sadece güçlü tilkidir.
Sana sonsuza dek söz veriyorum, haydi gel & biraz gürültü çıkar.
Bu gecenin başkanıyım kızım, seni uçuracak!
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Yukarı yukarı, göğe.
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Uç uç, göğe dokun.
Ha ha ha ha ha
De, la la la la la
Ha ha ha ha ha
Aiite!
[GD]
Tamam, mırıldan, şarkı söyle.
Yukarıda kıpır kıpır bir kelebeğim var. Yıldırım gibi zıpla, Ninja gibi.
Fikrimiz aynı değil. Ama sonda planlarımız aynı.
Beni takip et. Göğe doğru herkes çılgına döner, sonra düşer.
[TOP]
Her şeyden keyif alıyor gibi görünen insanlar. Anlarlar ki,
Bazen çok bir şey ifade etmez.
Kendileri değilmiş gibi davranırlar. Masum gibi.
Yakala beni. Oyna benimle. Eğer kaçmak istemiyorsan.
Bu şehrin merkezi kim diye soruyorum. Kim olursa olsun,
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Yukarı yukarı, göğe.
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Uç uç, göğe dokun.
Ha ha ha ha ha
De, la la la la la
Ha ha ha ha ha ah'
[GD]
Bebeğim, bir saniye bekle, dur şimdi, zaman yok.
Sebepsizce kimseyi dinlemeden hayatı bir kere yaşarsın.
[TOP]
Bebeğim, bir saniye bekle, dur şimdi, zaman yok.
Sebepsizce kimseyi dinlemeden hayatı bir kere yaşarsın.
G.H.E.T.T.O E.L.E.C.T.R.O
Çıldırabilirim, beni durdurmayı deneme, işte başlıyoruz!
G.H.E.T.T.O E.L.E.C.T.R.O
Bitkin düşebilirsin, durma, işte başlıyoruz!
Ah'
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Yukarı yukarı, göğe.
Yukarı yukarı, çok yukarıdayım.
Uç uç, göğe dokun.
Ha ha ha ha ha
De, la la la la la
Ha ha ha ha ha ah'
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
