Billie Holiday - I Can't Face The Music

Breeze, stop moanin' those weird melodies
Esinti, bu tuhaf melodileri inlemeyi bırak
My man has left me
Adamım beni bıraktı
And I can't face the music
Ve müzikle yüzleşemem
Without singin' the blues
Üzüntü şarkısı söylemeden

Rain, your rhythm on my window pane
Yağmur, senin ritmin benim pencere camımda
Drives me insane because
Beni delirtiyor çünkü
And I can't face the music
Ve müzikle yüzleşemem
Without singin' the blues
Üzüntü şarkısı söylemeden

My heart is so broken
Kalbim çok kırık
I've spoken to the Lord for sympathy
Sempati için Tanrıyla konuştum
And if He don't help me, so help me
Ve eğer o bana yardım etmezse, bu yüzden bana yardım et
It's the bottom of the deep blue sea for me
Bu benim için derin mavi denizin dibinde

I'm gonna end this misery Bu acıyı bitireceğim
My man has left me
Adamım beni terk etti
And I can't face the music
Ve müzikle yüzleşemem
Without singin' the blues
Üzüntü şarkısı söylemeden

My heart is so broken
Kalbim çok kırık
I've spoken to the Lord for sympathy
Sempati için Tanrıyla konuştum
And if He don't help me, so help me
Ve eğer o bana yardım etmezse, bu yüzden bana yardım et
It's the bottom of the deep blue sea for me
Bu benim için derin mavi denizin dibinde

I'm gonna end this misery
Bu acıyı bitireceğim
My man has left me
Adamım beni terk etti
And I can't face the music
Ve müzikle yüzleşemem
Without singin' the blues
Üzüntü şarkısı söylemeden

I can't face the music
müzikle yüzleşemem