Bing Crosby - Pennies From Heaven

A long time ago, a million years BC
The best things in life were absolutely free
But no one appreciated a sky that was always blue
And no one congratulated a moon that was always new

So it was planned that they would vanish now and then
And you must pay before you get them back again
That's what storms were made for
And you shouldn't be afraid for

Every time it rains it rains
Pennies from heaven
Don't you know each cloud contains
Pennies from heaven

You'll find your fortune falling all over town
Be sure that your umbrella is upside down
Trade them for a package of sunshine and flowers
If you want the things you love

You must have showers
So when you hear it thunder
Don't run under a tree
There'll be pennies from heaven for you and me

You must have showers
So when you hear it thunder
Don't run under a tree
There'll be pennies from heaven for you and me


Gökyüzünden Peniler

Uzun zaman önce
Milattan bin yıl önce
Hayattaki en önemli şey kesinlikle bedavaydı
Ama insanlar minnettar olmadı
Gökyüzünün her zaman mavi olmasına
Ve kimse kutlamadı ayın her zaman yeni olmasını
Önceden planlanmıştı, şimdi ve o zaman kaybolacakları
Bu yüzden onları geri kazanmadan önce bedelini ödemelisin
Bu fırtınanın nedeni ondan
Ondan korkmamalısın
Her zaman yağdığında
Gökyüzünden peniler
Bilmiyor musun bütün bulutlar bununla yüklüdür
Gökyüzündeki penilerle
Kısmetini bulacaksın
Koca şehre yağarken
Şemsiyenin ters olduğundan emin ol
Avuç dolusu güneş
Ve çiçekle takas et onları
Eğer sevdiğini düşünüyorsan
Doluya tutulacaksın
Gök gürültüsünü duyduğun an
Ağacın altına kaçma
Orada gökyüzünden peniler olacak
Senin ve benim için