[B] >  [Bing Crosby Şarkı Çevirileri] > Shine Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Bing Crosby - Shine

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Cause my hair is curly
Just because my teeth are pearly
Just because I always wear a smile
Like to dress up in the latest style
Cause I'm glad I'm livinI take these troubles all with a smile
Just because my color's shady,
That's the difference, maybe, why they call me
Shine, sway your blues'ies.
Why don't you shine?
Start with your shoes'ies.
Shine each place up, make it look like new.
Shine your face up, I want to see you wear a smile or two.
Why don't you shine your these and thoseies?
You'll find everything gonna turn out right fine
Folks will shine up to yaEverybody's gonna howdy doody do-yaYou'll make the whole world shine
Oh chocolate drop, that's me...
Cause my hair is curly, (man's got curly hair)
Now just because my teeth are pearly, (also got pearly teeth)
Just because I always wear a smile, (oh keep on smiling)
Like to dress us, babe, in the latest style.
Cause I'm glad I'm livinI take these troubles all with a smile
Now just because my color's shady (you's a shady baby)
That's the difference, maybe, why they call me...
Shine away your blues'ies
Shine, start with your shoes'ies
You'll make the whole world shine




PARLA

Çünkü saçlarım kıvırcık
Çünkü dişlerim inci gibi
Çünkü her zaman gülümserim En yeni tarzda giyinir kuşanırım

Çünkü yaşadığım için hoşnutum
Bütün dertleri bir gülümsemeyle siler atarım
Çünkü rengim gölgeli,
İşte fark bu, belki ondan çağırıyorlar böyle beni

Parla, sil hüznünü
Neden parlamıyorsun?
Ayakkabılarından başla
Her bir yerde parla, yeni gibi görünmesini sağla
Cesaretle parla, bir ya da iki, gülümsediğini görmek istiyorum

Neden oyunla ya da buyunla parlamıyorsun?
Herşeyin yoluna girdiğini göreceksin
Ahali senin gibi parlayacak
Herkes "Nasılsın?" diyecek sana
Bütün dünya seninle birlikte parlayacak

Oh çikolata damlası, işte o benim

Çünkü saçlarım kıvırcık, (Adamın kıvırcık saçları var)
Çünkü dişlerim inci gibi, (Ayrıca inci gibi dişleri var)
Çünkü her zaman gülümserim, (Oh, gülümsemeye devam et)
Bizim gibi giyin kuşan, bebeğim, en yeni tarzda

Çünkü yaşadığım için hoşnutum
Bütün dertleri bir gülümsemeyle siler atarım
Çünkü rengim gölgeli, (Seni gölgeli bebek)
İşte fark bu, belki ondan çağırıyorlar böyle beni

Parla, sil hüznünü
Parla, ayakkabılarından başla
Bütün dünya seninle birlikte parlayacak
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.