Birdy - Winter

It's so cold, baby it's dark outside
Çok soğuk, bebeğim dışarısı karanlık
Winter comes creeping in through the night
Kış gecenin içinden sürünerek gelir
And it's hard when I just want to hold you tight
Ve bu zor, sadece sana sıkıca sarılmak istediğimde
Breaks my heart but nothing can break this ice
Kalbimi kırar ama hiçbirşey bu buzu kıramaz

Hold on, hold on, Baby just be strong
Dayan, bebeğim sadece güçlü ol

And I will be honest and let you go
Ve dürüst olacağım ve gitmene izin vereceğim
This is the reason and you should know
Bu sebebi ve bilmen gerek
Through all that you promise I can see
Bütün sözlerine rağmen görebiliyorum
None of your dreams ever have time for me
Hayallerinin hiçbirinde bana yer yok
So this is the reason I let you go
Bu yüzden gitmene izin veriyorum
I will be honest and let you go
Ve dürüst olacağım ve gitmene izin vereceğim
Through all that you promise I can see
Bütün sözlerine rağmen görebiliyorum
None of your dreams ever have time for me
Hayallerinin hiçbirinde bana yer yok

And it's so quiet, baby it's hard to breathe
Ve bu çok sessiz, bebeğim nefes almak zor
Black as ink, the silence is deafening
Mürekkep kadar siyah, sessizlik sağır ediyor
And it's so hard to look into distant eyes
Ve uzak gözlerin içine bakmak çok zor
And feel your heart slowly tie away from mine
Ve kalbinin yavaşça benimkine bağlanmasını hissediyorum

So long, so long, baby you're long gone
Çok uzun zaman oldu bebeğim çoktan gittin

And I will be honest and let you go
Ve dürüst olacağım ve gitmene izin vereceğim
This is the reason and you should know
Bu sebebi ve bilmen gerek
Through all that you promise I can see
Bütün sözlerine rağmen görebiliyorum
None of your dreams ever have time for me
Hayallerinin hiçbirinde bana yer yok
So this is the reason I let you go
Bu yüzden gitmene izin veriyorum
I will be honest and let you go Ve dürüst olacağım ve gitmene izin vereceğim
Through all that you promise I can see
Bütün sözlerine rağmen görebiliyorum
None of your dreams ever have time for me
Hayallerinin hiçbirinde bana yer yok

None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Take me with you
Beni seninle götürmüyor
None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Let me love you
Seni sevmeme izin vermiyor
None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Take me with you
Beni seninle götürmüyor
Take me with you
Beni seninle götür

None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Take me with you
Beni seninle götürmüyor
None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Let me love you
Seni sevmeme izin vermiyor
None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Take me with you
Beni seninle götürmüyor
Take me with you
Beni seninle götür

X3
None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Take me with you
Beni seninle götürmüyor
None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Let me love you
Seni sevmeme izin vermiyor
None of your dreams
Hayallerinin hiçbiri
Take me with you
Beni seninle götürmüyor
Take me with you
Beni seninle götür