Björk - Atopos

Are these not just excuses
to NOT connect ?
our differences are irrelevant

Bunlar sadece bağlantı kurmamak için bahaneler değil mi?
Farklılıklarımız önemsiz

to only name the flaws
are excuses to NOT connect

kusurlar belirtmek
bağlantı kurmamak için bahanelerdir

I bow to all that you're given me
thank you for stayin while we learn
to find our resonance
where we DO connect
to find you resonance where we DO connect

Bana verdiğin her şey için seni selamlarım
Beraber öğrenirken kaldığın için teşekkür ederim
Rezonansımızı bulmak için
Nerede bağlandığımızı
Nerede bağlandığımızın rezonansını bulmak için

if we don't grow outwards towards love
we'll implode inwards towards destruction
if my plant doesn't reach towards you
there's internal erosion towards all
pursuing the light too hard
is a form of hiding
Aşka doğru büyümezsek
Yıkıma doğru içeriye patlatlacağız
Eğer benim bitkim sana doğru ulaşmazsa
Herkese karşı bir iç erozyon gerçekleşir
Işığı gereğinden fazla aramak
saklanmanın bir biçimidir

are these not just excuses
to NOT connect ?
our differences are irrelevant
to insist on absolute justice
at all times it BLOCKS connection
our union is stronger than us

Bunlar bağlantı kurmamak için bahaneler değil mi?
Farklılıklarımız önemsiz
Her zaman mutlak adalet konusunda ısrar etmek
Bağlantı kurmayı engeller
Bizim birliğimiz bizden daha güçlü

hope is a muscle
that allow us TO connect
hope is a muscle
hope is a muscle

Umut bir kas
Bağlanmamıza izin veren
Umut bir kastır
Umut bir kastır