[B] >
[Björk Şarkı Çevirileri] > Cocoon Şarkı Çevirisi
Who would have known
kim bilebilirdi ki
That a boy like him
onun gibi bir oğlanın
Would have entered me lightly
hafifçe içime girip
Restoring my blisses
mutluluğumu yenileyeceğini
Who would have known
kim bilebilirdi ki
That a boy like him
onun gibi bir oğlanın
After sharing my core
özümü paylaştıktan sonra
Would stay going nowhere
burada kalıp hiçbir yere gitmeyeceğini
Who would have known
kim bilebilirdi ki
A beauty this immense
bu kadar büyük bi güzelliğin
Who would have known
kim bilebilirdi ki
A saintly trance
kutsal bi hipnozun
Who would have known
kim bilebilirdi ki
Miraculous breath
mucizevi bi nefesin
To inhale a beard
içine cesaret yüklü
Loaded with courage
bir sakal çekeceğini
Who would have known
kim bilebilirdi ki
That a boy like him
onun gibi bir oğlanın
Possessed of magical
sihirli bi duyarlılığa
Sensitivity
sahip olarak
Would approach a girl like me
benim gibi bir kıza yaklaşacağını
Who caresses cradles his head
ben ki kafamdaki beşikleri kucaklarım
In a bosom
göğsümde
He slides inside
o içeriye doğru kayar
Half awake, half asleep
yarı uyanık, yarı uykulu
We faint back
tekrar bayılır
Into sleephood
uyuyakalırız
When I wake up
uyandığımda
The second time
tekrar
In his arms
onun kollarında
Gorgeousness
güzellik
Hes still inside me
hala içimdedir
Who would have known
kim bilebilirdi ki
Who ahhh
kim?
Who would have known
kim bilebilirdi ki...
A train of pearls
bir tren dolusu inci
Cabin by cabin
her bir vagondan
Is shot precisely
tam olarak yayıldı
Across an ocean
okyanus boyunca
From a mouth
ağızından
From a
From the mouth
ağızından
Of a girl like me
benim gibi bir kızın
To a boy
bir oğlana
To a boy
bir oğlana
To a boy
bir oğlana
kim bilebilirdi ki
That a boy like him
onun gibi bir oğlanın
Would have entered me lightly
hafifçe içime girip
Restoring my blisses
mutluluğumu yenileyeceğini
Who would have known
kim bilebilirdi ki
That a boy like him
onun gibi bir oğlanın
After sharing my core
özümü paylaştıktan sonra
Would stay going nowhere
burada kalıp hiçbir yere gitmeyeceğini
Who would have known
kim bilebilirdi ki
A beauty this immense
bu kadar büyük bi güzelliğin
Who would have known
kim bilebilirdi ki
A saintly trance
kutsal bi hipnozun
Who would have known
kim bilebilirdi ki
Miraculous breath
mucizevi bi nefesin
To inhale a beard
içine cesaret yüklü
Loaded with courage
bir sakal çekeceğini
Who would have known
kim bilebilirdi ki
That a boy like him
onun gibi bir oğlanın
Possessed of magical
sihirli bi duyarlılığa
Sensitivity
sahip olarak
Would approach a girl like me
benim gibi bir kıza yaklaşacağını
Who caresses cradles his head
ben ki kafamdaki beşikleri kucaklarım
In a bosom
göğsümde
He slides inside
o içeriye doğru kayar
Half awake, half asleep
yarı uyanık, yarı uykulu
We faint back
tekrar bayılır
Into sleephood
uyuyakalırız
When I wake up
uyandığımda
The second time
tekrar
In his arms
onun kollarında
Gorgeousness
güzellik
Hes still inside me
hala içimdedir
Who would have known
kim bilebilirdi ki
Who ahhh
kim?
Who would have known
kim bilebilirdi ki...
A train of pearls
bir tren dolusu inci
Cabin by cabin
her bir vagondan
Is shot precisely
tam olarak yayıldı
Across an ocean
okyanus boyunca
From a mouth
ağızından
From a
From the mouth
ağızından
Of a girl like me
benim gibi bir kızın
To a boy
bir oğlana
To a boy
bir oğlana
To a boy
bir oğlana
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.
