Boby Andonov - War Is Love

Savaş aşktır

Beni kırgın bırakmayı tercih ederdin
Boş bir kalple bütün bırakmaktansa
Daha iyi söylenmemişliktik
Milyon mil uzaktakilerden
Bu beni sevmen ve terketmen arasındaki
Boşlukta bir işkence

Savaşacak hiçbir şey kalmadığını söylüyorsun
Çünkü bu çok fazla gibi hissettiriyor
Kalbin daha fazlasını istemek için çok korkuyor
Dokunmayı terkettiğin acıdan
Sadece vazgeçmediğinde kazanırsın
Çünkü aşk savaştır ve savaş aşktır

Mükemmelden vazgeçmeyi deniyorum
Senin savaşında, oh, oh
Buna değdiğine inanmayı deniyorum, oh
Her parçan koşmak istediğinde
Yani şimdi bu boşlukta yakalandın
Ve sen tek düşmansın

Savaşacak hiçbir şey kalmadığını söylüyorsun
Çünkü bu çok fazla gibi hissettiriyor
Kalbin daha fazlasını istemek için çok korkuyor
Dokunmayı terkettiğin acıdan
Sadece vazgeçmediğinde kazanırsın
Çünkü aşk savaştır ve savaş aşktır


You'd rather leave me broken
Than whole with an empty heart,
We were better left unspoken
Than a million miles apart
It's torture here in this space between,
As you are loving and leaving me

You say there's nothing left to fight for
Cause this feels like too much
Your heart is too afraid to want more
Of the pain you're left to touch
You only win if you don't give up
Cause love is war and war is love

Tryna give up on perfect
In your battle of one oh, oh
Trying to believe you're worth it, oh
When every piece of you wants to run
So now that you're caught in this space
between
And you're the only enemy

You say there's nothing left to fight for
Cause this feels like too much
Your heart is too afraid to want more
Of the pain you're left to touch
You only win if you don't give up
Cause love is war and war is love