Bojan Marović - I Kad Sanjam Tebe Vdim

Na tople jastuke
nebeske oblake
ljubav svoju stavljam
pred tebe, da je čuvaš

I Bogu se molim
da više te ne volim
kad ljepota tvoja
drugog daruje, a meni se ruga

A ja ću se maknuti
od svijeta se sakriti
i grijehe ću svoje
cijeli život nositi

Ref.
Ko ti srce krade, ljubi bijelo lice
donosi ti ljubav novu?
ja zbog tebe živim, toga se ne stidim
i kad sanjam tebe vidim


Ilık yastıklarda
Cennetvari bulutlar
Sevgimi koyuyorum
Senin yanına, muhafaza etmek için

Ve Tanrı'ya dua ediyorum
Seni artık sevmemek için
Senin güzelliğin bir başkasına verilince
Benimle alay edilirken

Ve gideceğim
Dünyadan saklanacağım
Ve tüm hayatım boyunca
Günahlarımı taşıyacağım

Ref.
Kalbini kim çalıyor, ve beyaz yüzünü öpüyor?
Sana yeni aşkı kim getiriyor?
Senin için yaşıyorum, ve utanmıyorum
Rüyalarımda bile seni görüyorum.