Bon Jovi - I Wish Everyday Could Be Like Christmas

I Wish Everyday Could Be Like Christmas - Keşke Her Gün Noel Gibi Olsa

What time is it, baby, is it that time again?
Saat kaç bebeğim, yine o saatler mi?
When snow will be falling, friends will be calling
Kar yağarken, dostlar arayacaklar
You know it's time when there'll be carolers singing silent night
Sessiz gecede Noel Şarkıcıları şarkılarını söylerken o zaman olduğunu anlarsın
I love when they sing, the feeling it brings
Şarkı söylemelerine bayılıyorum, getirdikleri his
It's warm as a fire is bright
Parlak bir alev gibi sıcacık

Soon there'll be toys for good girls and boys
Yakında uslu kızlar ve oğlanlar için oyuncaklar olacak
And reindeer are heading our way
Ve rengeyikleri bize doğru gelecek
Yes, and Santa will come down the chimney above
Evet, Noel Baba bacadan aşağı gelecek
There's one thing I wanted to say
Söylemek istediğim tek bir şey var

I wish every day could be like Christmas
Keşke her gün Noel gibi olsa
And if I could have one wish come true
Ve keşke bir dileğim kabul olsa
I wish every day could be, full of peace and harmony
Keşke her gün uyum ve huzur dolu olsa
I wish every day could be like Christmas, I do
Keşke her gün Noel gibi olsa, keşke

I saw a child sit with old Mr. Clause
Bay Clause ile oturan bir çocuk gördüm
Looked him in the eye and he asked old Santa what peace on earth was Gözlerine baktım ve Noel Baba'ya dünyada hangi barışın olduğunu sordu
Now the old man grew cautious on how he would say
Yaşlı adam ihtiyatla ne diyeceğini düşündü
That it's the greatest gift what you could give every day
Her gün verebileceğin en güzel hediye olacağını düşündü

I wish every day could be like Christmas
Keşke her gün Noel gibi olsa
And if I could have one wish come true
Ve keşke bir dileğim kabul olsa
I wish every day could be, full of peace and harmony
Keşke her gün uyum ve huzur dolu olsa
I wish every day could be like Christmas, I do
Keşke her gün Noel gibi olsa, keşke

Now the mistle-toes and the house of Lords
Şimdi ökse otu ve Tanrı'nın evi
All the world seems at ease tonight
Tüm dünya rahat görünüyor bu gece
And all that I ask when these precious moments pass
Tek sorduğum bu kıymetli zamanlar geçtiğinde
Is why can't every day be so bright
Neden her gün böyle parlak olamıyor

I wish every day could be like Christmas
Keşke her gün Noel gibi olsa
And if I could have one wish come true
Ve keşke bir dileğim kabul olsa
I wish every day could be, full of peace and harmony
Keşke her gün uyum ve huzur dolu olsa
I wish every day could be like Christmas, I do
Keşke her gün Noel gibi olsa, keşke
Honest I do, yes I do now, very merry Christmas