[B] >  [Bon Jovi Şarkı Çevirileri] > We All Fall Down Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Bon Jovi - We All Fall Down

Albüm Adı:Burning Brigdes
Düzelten:teypa
Eklendi:
Güncellendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
We All Fall Down - Hepimiz Düşeriz

Don't be afraid to lose your way
Yolunu kaybetmekten korkma
Take that step don't hesitate
Adımını at, tereddüt etme
Your time is now
Senin zamanın şimdi

Don't be afraid to scrape your knees
Dizlerinin sıyrılmasından korkma
On these streets of shattered dreams
Parçalanmış hayaller caddelerinde
Stand up and be proud
Kalk ayağa ve gururlan
I'm telling you now
Söylüyorum sana şimdi

Climb every mountain
Her dağa tırman
How high doesn't matter
Ne kadar yüksek olursa olsun
Don't ever be afraid to fall
DÜşmekten hiç korkma
Walk out on that wire
O telin üstünde yürü
Climb every ladder
Her merdivene tırman
Keep your back against the wall
Sırtını duvara yasla
And don't be scared to hit the ground
Ve yere düşmekten korkma
'Cause we all fall down
Çünkü hepimiz düşeriz

Down on your luck you're feeling small
Bahtın kara, kendini küçük hissediyorsun
The little things seem 10 feet tall
Küçük şeyler 3 metre daha uzun görünüyor
Watch your dreams fall apart at the seams
Hayallerinin dikiş yerlerinden kopmasını izliyorsun

You want to scream and shout out loud
Çığlık atmak ve bas bas bağırmak istiyorsun
When you sit up they knock you down
Oturduğunda yıkıyorlar seni
You're a long way from home
Evden çok uzaklardasın
But you're never alone, yeah
Ama asla yalnız değilsin

Climb every mountain
Her dağa tırman How high doesn't matter
Ne kadar yüksek olursa olsun
Don't ever be afraid to fall
DÜşmekten hiç korkma
Walk out on that wire
O telin üstünde yürü
Climb every ladder
Her merdivene tırman
Keep your back against the wall
Sırtını duvara yasla
And don't be scared to hit the ground
Ve yere düşmekten korkma
'Cause we all fall down
Çünkü hepimiz düşeriz

We're all digging in this dirt
Hepimiz bu toprağı kazıyoruz
We're all living hand to mouth
Hepimiz kıt kanaat geçinerek yaşıyoruz
We're all trying to fit in
Hepimiz uyum sağlamaya çalışıyoruz
Trying not to chicken out
Korkup kaçmamaya çalışarak

Life doesn't wait, don't hesitate
Hayat beklemez, tereddüt etme
Don't lose your faith it's judgement day
İnancını kaybetme, kıyamet günü geldi
They're calling you out
Sana sesleniyorlar
I'm calling you now
Seni çağırıyorum şimdi

Climb every mountain
Her dağa tırman
How high doesn't matter
Ne kadar yüksek olursa olsun
Don't ever be afraid to fall
DÜşmekten hiç korkma
Walk out on that wire
O telin üstünde yürü
Climb every ladder
Her merdivene tırman
Keep your back against the wall
Sırtını duvara yasla
And don't be scared to hit the ground
Ve yere düşmekten korkma
'Cause we all fall down
Çünkü hepimiz düşeriz
'Cause we all fall down
Çünkü hepimiz düşeriz
'Cause we all fall down
Çünkü hepimiz düşeriz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.