Boris - Rafflesia

Agonizingly it burns my eyes - distortion
Üzücü bir şekilde gözlerimi yakar - bozulma

A drop runs down on my cheek slowly,
Yanağımda yavaşça bir damla akıyor,

sweeping everything away
her şeyi süpürüyor

It trembles from within, the honey's shaken,
İçinden titriyor, bal sarsıldı,

or is it not?
yoksa değil mi?