[B] >  [Brandon & Leah Şarkı Çevirileri] > Life Happens Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Brandon & Leah - Life Happens

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
So many reasons for you to be happy
So many reasons for you to be smiling
But you're not about to see 'em,
You're not about to feel 'em,
You're not about to be 'em
You don't believe them
So many reasons for you to be angry
So many reasons, it's not the way you planned it
But all you can do is see 'em,
All you can do is feel 'em,
All you can do is let them be
Life happens
While you making other plans
Life happens
While you tryna understand
You're kicking it in the shade
And you're thinking you got it made
Life is gonna happen to you anyway
Life happens, life happens


Mutlu olman için çok sebep var
Gülümsemen için çok sebep var
Ama sen görecek gibi değilsin
Hissedecek gibi değilsin bunları
Olacak gibi değilsin
Bunlara inanmıyorsun
Sinirlenmen için çok sebep var
Çok fazla sebep var, planladığın gibi olmaz
Ama tüm yapabildiğin görmek,
Tüm yapabildiğin hissetmek
Tüm yapabildiğin oluruna bırakmak
Hayat işte
Sen başka planlar yaparken
Hayat işte
Sen anlamaya çalışırken
Gölgede tepiyorsun onu
Ve hallettiğini sanıyorsun
Hayat zaten başına gelecek
Hayat işte, hayat işte


You're lost at sea like a ship without a captain
Drifting endlessly around imaginary islands
The things you're missing, the moments slipping
So stop your wishing and start listening
There's too much whining, oh oh oh
Too much complaining, yea eh eh
We should be laughing
We should be kissing
We should be here right now
Life happens
While you making other plans
Life happens
While you tryna understand
When you're kicking it in the shade
And you're thinking you got it made
Life is gonna happen to you anyway
Life happens
When you're waiting for the bus
Life happens
While the day's collecting dust
Don't be givin' it all away, start living it for today
Cause life is gonna happen to you anyway
Life happens
And most of it's out of your hands, oh oh
So why don't you get up and dance
Just dance, just dance, oh uh uh
So many reasons for you to be happy
So many reasons for you to be smiling
We should be laughing
We should be kissing
We should be here right now
Life happens
While you making other plans
Life happens
While you tryna understand
You're kicking it in the shade
And you're thinking you got it made Life is gonna happen to you anyway
Life happens
While you're walking down the street
Life happens
While you shuffle up your feet
Don't be givin' it all away, start living it for today
Cause life is gonna happen to you anyway
(Life happens)
When you're waiting for a call
(Life happens)
When you think you got it all
(Life happens)
When you're cleaning up a mess
(Life happens)
And when you're busy getting dressed
(Life happens)
When you're dancing in the dark


Bir denizde kayıpsın,kaptansız bir gemi gibi
Durmaksızın sürükleniyorsun hayali adalar etrafında
Özlediğin şeyler,
Kayan anıların
Bu yüzden dilemeyi bırak ve dinlemeye başla
Mızmızlanacak çok şey var,
Oh oh oh
Açıklanacak çok şey var, evet
Eh eh
Kahkaha atmalıyız
Öpüşmeliyiz
Tam şimdi burda olmalıyız
Hayat işte
Sen başka planlar yaparken
Hayat işte
Sen anlamaya çalışırken
Gölgede sen onu teperken
Ve hallettiğini sanıyorsun
Hayat zaten başına gelecek
Hayat işte
Otobüs beklerken
Hayat işte
Hayat toz toplarken
Feda etme hepsini
Bugün için yaşamaya başla
Çünkü hayat zaten başına gelecek
Hayat işte
Ve çoğu elinde değil, oh oh
Bu yüzden neden kalkıp dans etmiyorsun ki
Sadece dans, sadece dans, oh uh uh
Mutlu olacak çok sebep var
Gülünecek çok şey
Kahkaha atmalıyız
Öpüşmeliyiz
Tam şimdi burda olmalıyız
Hayat işte
Sen başka planlar yaparken
Hayat işte
Sen anlamaya çalışırken
Gölgede tepiyorsun onu
Ve hallettiğini sanıyorsun
Hayat zaten başına gelecek
Hayat işte
Caddeden aşağı yürürken
Hayat işte
Ayaklarını sürürken
Feda etme hepsini
Bugün için yaşamaya başla
Çünkü hayat zaten başına gelecek
(Hayat işte)
Bir çağrı için beklerken
(Hayat işte)
Hepsini anladığını düşünürken
(Hayat işte)
Bir dağınıklığı toparlarken
(Hayat işte)
Ve sen süslenmekle meşgulken
(Hayat işte)
Karanlıkta dans ederken
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.